1、
“我军于昭和十九年10月25日的战斗中，击沉敌航空母舰10艘、巡洋舰8艘、驱逐舰14艘，成功地击退了敌人在24日登陆菲律宾的企图，我军继续往马来半岛进行战略转进……”
“昭和十九年”即是1944年，这里指的是莱特湾海战，时间是10月20日到10月26日。
2、
他们大半舰队都沉到海里面去了，但事实上他们的军舰说不准正在海底里正朝着本土逼近，那个才是真相。
这里的原型事实上是后来美国海军司令的尼米兹去电询问莱特湾海战战果（因为听到那边的“大本营发报”在胡说八道）时，第三舰队司令的哈尔西对他吐的槽。
3、
如果从地图上看，是离这里不到1000公里的位置，他所身处的这个小岛，位于棉兰老岛西北200多公里左右的小岛，名叫鲁亚帕的小岛，对于美国人来说或者已经没有多少战略价值吧。
这个岛是在文中虚构的（所以不用在地图上找，跟raccoon city一样）。
4、
“弘”（YUY）是他的日本名字。
当年GW的台版译名中，希罗的名字就直接译为“弘”而不是后来的“希洛”。
5、
这个位于南太平洋的德国东南亚潜艇分队停泊点之一，好像是叫鲁亚帕的不起名岛屿。
德军当年确实曾向远东派遣过一支潜艇部队，主要是破坏盟国在印度洋的运输线，内地曾有一部名为《希特勒的东方灰狼》的纪录片作专门介绍，而当时潜艇部队的港口是设置在马来西亚的数个基地中。
6、
比如说要靠占星术来锁定盟军运输舰队在大西洋的位置，还有建立雅利安超级人种的军队等等。
希特勒本人信奉占星术和人种优越论，还有希姆莱本人当时确实也搞过研究黑魔法的玄学机构。
7、
多诺从父辈那里就知道凡尔登战壕上化学毒雾的可怕，也从书本上了解过肆虐过欧洲大陆的黑死病。
第一次世界大战的凡尔登战役，也被称为凡尔登绞肉机，作战双方都有使用到化学武器。黑死病指的是中世纪肆虐欧洲的鼠疫。
8、
多诺也知道津巴洛夫博士曾参加制造一种通过核聚变产生连环效应的新式武器研发，德国当时可能在这方面走在前头。
即是日后的原子弹，当年日德美三国几乎是差不多同时展开研制的，初期德国的步伐确实是领先过一段时间。
9、
于是SS中尉多诺·班杜就登上大型远洋潜艇U-183号前往远东地区。
U-183也当时德国的远洋潜艇之一，后来于1945年4月23日在爪哇海被击沉。
10、
高纯度的铀矿石，还有日本人自己提炼不出来的重水。
当年德国人确实向日本日提供过铀原料和相关的技术，换取从日本人手里的橡胶等稀有资源载回德国。
11、
一年之前，在塔拉瓦环礁那噩梦般的情景像是再现般。
指的是狄奥所在的第二陆战师在一年前曾经参加过的塔拉瓦战役（1943年11月20日至11月23日）。
12、
狄奥听见五飞的声音，抬起头只看见之前把他们运送来的“青花鱼”号潜艇已经成为一个漂浮在海面上的巨型火炬——
美军当时确实是有过一艘名为“大青花鱼”号的潜艇，而且非常有名气，因为它曾经在44年6月击沉了日军的“大凤”号航母。
13、
津巴洛夫博士转过头望向多诺：“中尉，你知道Chicora事件吗？”
一个真实事件，有兴趣的可以参考这里：
http://en.wikipedia.org/wiki/Chicora,_Pennsylvania
14、
狄奥疑惑道，他望向身边的五飞，听说瓜岛战役的初期也出现过类似的情况，日本人会不会跑到更为纵深的阵地去？
日军在塔拉瓦和佩里硫战役中都是集中兵力在滩头阻止美军登陆，但后来的硫磺岛和冲绳战役时则改变战术，以纵深防御为主（不过瓜岛则是例外的例子，当时日本的守备队是逃到纵深阵地等待增援。）
[
本帖最后由 Friday 于 2010-6-3 22:01 编辑 ]
