标题: [小說]電擊HOBBY連載FRAME ASTRAYS第一回
wickey



UID 2655
积分 1456
帖子 32
气力 101
河蟹 0
阅读权限 40
发表于 2007-11-1 07:58  资料  主页 短消息  加为好友  添加 wickey 为MSN好友 通过MSN和 wickey 交谈
[小說]電擊HOBBY連載FRAME ASTRAYS第一回

原文為電擊Hobby中文版,因為沒有空閒掃圖,小弟只有自行打字後上載(原有關雜誌圖可自行於本版尋找,已有其他大大分享),日後預定會繼續這樣的連載,請期待
請尊重小弟心血,請勿隨意轉載

QUOTE:
異端高達新章,揭幕!!

FRAME:01-1 HYPERIONS

這篇圖像故事,是漫畫內容稍早之前發生的事件──

蛇尾的叢雲劾接受了聯合的委託。他與3 索希斯一起踏入了游擊隊所濳伏的叢林。他們兩人駕駛的機體,是陸戰用量產試作機『亥伯龍G』!那是將長留在歷史中的全新分鏡……

劇本/千葉智宏(STUDIO ORPHEE)
原作/矢立肇.富野由悠季
SEED DESTINY、STARGAZER、ASTRAY機械設定/大和原邦男、山根公利、BEECRAFT、蕂岡建機、阿久津潤一(BEECRAFT)、町田能彥(STUDIO ORPHEE)
ASTRAY人物設定/植田洋一、川口理惠
漫畫作畫/鴇田洸一
模型製作/takayo4.矢幡大
製作/SUNRISE
原文/電擊HOBBY中文版
網上單元編寫/wickey

亞洲圈。有2架MS「亥伯龍G」在密林中前進。他們的任務是『鎮壓』主要在此地活動的反聯合游擊隊。
是的。他們並非是要以壓倒性的武力進行『掃盪』,而是必須用較為和平的方式執行『鎮壓』。理由在於,所謂的游擊隊,其實就是部份當地居民,拿起武器起而反抗的一群人。但即使對方是武裝的反抗份子,如果做出『掃盪』市民的行為,將會讓國家無以立足。同時,游擊隊也明白聯合軍方不敢實施『掃盪』,於是便利用此點為所欲為。
而ZAFT的存在,更是讓此一狀況益加複雜。這裡雖然並非戰略上的重要區域,但ZAFT仍有在此駐兵。當然,他們與聯合自然是對立關係。因為雙方都僅有微薄的戰力,因此到目前為止都未曾發生大規模衝突,但一旦演變成全面對決,ZAFT為了顧及顏面,想必會加強在此地的戰力。到時候,聯合不僅會更加難以維持他們在當時的控制權,同時也會讓平民遭到波及。在上述種種戰場上看不見的因素驅使下,也讓一些身份特殊的人來到此地。
而駕駛這2架亥伯龍G的,就是那樣的人。

2架亥伯龍G突然遭到猛烈的砲火攻擊。他們遭到了游擊隊的埋伏。駕駛白色機體的索希斯,立刻展開裝甲光罩,用光盾保護機體。
而駕駛著另一架藍色機體的男人,則沒有採取防禦的行動,立刻展開還擊。

「協力者,劾!我們不能攻擊自然人……」
即使索希斯出聲制止,藍色機體仍未改變所採取的行動。但隨後索希斯也未繼續制止下去,因為他發現藍色機體的攻擊,並非針對敵方人員,而僅是破壞砲台等武裝。在僅一分鐘不到的戰鬥結束後,游擊隊似乎也察覺了眼前對手的身份。精確的攻擊、冷靜的判斷力、機體上的蛇徽……對方是傳說級的傭兵部隊『蛇尾』的隊長,叢雲劾!一旦明白此事,游擊隊便立刻撤退。
「任務完成。」
劾冷靜地如此宣言道。


FRAME:01-2 ASTRAY

這個地區的游擊隊,無論與聯合或ZAFT,都處於對立狀態。在他們眼中,聯合及ZAFT兩者都是蠻橫入侵自己土地的侵略者。但是,面對這兩個擁有強大武力的陣營,當地游擊隊並未擁有能與之對抗的戰力。雖然他們擁有MS,但最多也只是違反使用條例,將二手雷斯塔加以武裝改造的機種。也就是「有比沒有好」的水準。
增強戰力。這是當地游擊隊深切的期望。而這個願望,竟然以意外的方式實現。一名自稱名叫巴瑞.何的男人,願意提供協助,並提供了一架MS。「ASTRAY GUNDAM GREEN FRAME」。這架機體能夠使用光束兵器,是真正的MS。
游擊隊們立刻開始測試機體,駕駛員是由巴瑞.何負責選出。他所選中的人,是一名年輕的青年,特洛伊.諾瓦雷。
「這玩意兒要讓我開嗎?呀呵~!」
雖說自己肩負了重大的責任,但特洛伊仍像是拿到玩具的孩子一樣興奮。他決定立刻試試光束步槍的威力。他選擇了一片開闊的地點,射擊距離自己一公里遠的目標。光束在他扣下扳機的瞬間射出。目標被徹底破壞。但是,不僅如此,光束行經的地點,空氣都化為離子,而附近的樹木也跟著起火燃燒。
「這玩意兒要是不慎選使用場所,可會出大問題的。」
即使對光束的威力感到驚訝,特洛伊仍無法壓抑對新得到的力量如此感動。

[ 本帖最后由 wickey 于 2007-11-1 08:17 编辑 ]

顶部
klam



UID 4873
积分 1339
帖子 580
气力 102
河蟹 0
阅读权限 40
发表于 2007-11-1 08:08  资料  短消息  加为好友  QQ
雖然他們擁有MS,但最多也只是違反使用條例,將二手雷斯塔加以武裝改造的機種。也就是「有比沒有好」的水準。



虽然事实如此 但是还是笑翻了呢

PS:感谢LZ翻译

顶部
waselee529




UID 4327
积分 907
帖子 128
气力 101
河蟹 0
阅读权限 1
发表于 2007-11-1 08:10  资料  短消息  加为好友 
不错~~~~~~~~~

顶部
虎虎



  MSL同人社展会工作人员LV1  
UID 1116
积分 2816
帖子 1265
气力 102
河蟹 1
阅读权限 50
发表于 2007-11-1 15:30  资料  短消息  加为好友  QQ
游击队既不买联合的帐又不买ZAFT的帐! 看来有的玩了!

顶部
 

 


当前时区 GMT+8, 现在时间是 2024-11-26 06:50


    本论坛支付平台由支付宝提供
携手打造安全诚信的交易社区 Powered by Discuz! 5.5.0  © 2001-2007 Comsenz Inc.
清除 Cookies - 联系我们 - Mobile Suit League - Archiver - WAP