关于翻译 - 种子与命运 - 机动战士联盟MSL

ilove_isamu

蛐蛐儿

UID 758
积分 2411
帖子 1557
气力 102
河蟹 17
阅读权限 40

#1

使用道具

发表于 2012-1-9 14:53 资料短消息加为好友

关于翻译

很奇怪为什么官方翻译如此低质的情况下没有发有其他的汉化组做重制版的汉化工作，是因为版权问题吗？
那么为什么AGE又有汉化组去做呢？

斑鸠郡主 (机械皇国皇储)

Ikaruga Mell Grand Grees Eydas

UID 98
积分 20148
帖子 3863
气力 105
河蟹 424
阅读权限 100

#2

使用道具

发表于 2012-1-9 16:56 资料短消息加为好友

回复 #1 ilove_isamu 的帖子

去花园打 SEED HD 搜索下你就知道了

I am lonely lonely lonely
I am lonely lonely in my life
I am lonely lonely lonely
God help me help me to survive!
Everybody’s tripppin’ on me
Oh lord come help me please
I did some bad things in my life
Why can’t you rescue me ’cause you’ve got all i need
I know i got to pay the price

ilove_isamu

蛐蛐儿

UID 758
积分 2411
帖子 1557
气力 102
河蟹 17
阅读权限 40

#3

使用道具

发表于 2012-1-9 17:22 资料短消息加为好友

想看漫游的，不知道有没有

combine929

UID 11070
积分 2804
帖子 1664
气力 102
河蟹 26
阅读权限 50

#4

使用道具

发表于 2012-1-9 17:58 资料短消息加为好友

回复 #3 ilove_isamu 的帖子

漫游论坛上好像表示过不做了