「ONE　PIECE」作者に脅迫メール＝夫解雇と逆恨みか、容疑の女逮捕

4月9日12時54分配信 時事通信

　人気漫画「ONE　PIECE」の作者尾田栄一郎さん（34）に「死ね」と記載したメールを送ったとして、警視庁武蔵野署は9日までに、脅迫の疑いで、東京都町田市、無職福重智子容疑者（27）を逮捕した。同署によると、容疑を認めている。
　逮捕容疑は2007年9月から12月にかけ、尾田さんの携帯電話に「死ね。死ね」などと記載したメール約100通を送った疑い。
　同署によると、福重容疑者の夫は尾田さんの事務所の元アシスタントで、同容疑者は調べに「解雇されたことを恨んでいた」と供述しているという。　
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20090409-00000053-jij-soci

大意就是說之前在尾田老大底下工作的員工被解雇之後

員工的妻子就一直傳"去死去死"的短訊

没办法,现在日本的金融危机比中国厉害的多,你把人家的饭碗给敲了,人家没办法养家了,不找你拼命吗~