1、热辐射依然存在，只要物体的温度高于绝对零度，就一定会发生热辐射。由于没有任何抑制热辐射的措施，因此，宇宙中物体的热量会快速散失；
2、热辐射的多少主要与物体本身特性以及它的绝对温度有关，与周围的温差没有关系，这样看来，宇宙中的物体冷却速度应该与地球上差不多呀。但是，实际上，物体在向外辐射能量的同时，也在吸收周围的辐射能量，也就是说，如果周围环境温差小，就会有更多其它的物体在向被观察物体辐射能量，从而变相降低了热量的散失速度，而宇宙中的环境温度非常低，物体可吸收的辐射能量也很低，因此，热量会快速散失；
3、宇宙的真空不是绝对的，热传导仍然会发生，并且，由于周围环境温度非常低，温差极大，因此，热传导的速度也会很快的。

综上，尽管宇宙是一个接近真空的环境，但任何热的物体，如果没有合适的隔热措施，在宇宙中便会迅速被冷却。

为了再让大家理解到散热问题的严重性，再次引用原子火箭
∂Q/∂t = Re * (5.67x10e-8) * Ra * Rt^4
这是众所周知的热辐射公式
where
∂Q/∂t = amount of waste heat to get rid of (watts)
5.67x10e-8 = Stefan's Constant
Re = emissivity of radiator (theoretical maximum is 1.0)
Ra = area of radiator (m2)
Rt = temperature of radiator (degrees K)

根据公式，110㎡的黑体散热翅（可以是双面）在2000K的温度下，每秒可散去100MJ的能量，如果是直接将废热从器件传导到散热翅上，我很怀疑那些器件能否在2000K+的温度下工作，而且实际上100MW的散热速率也不算高，极大限制了武器功率。