原帖由 hikarihikari 于 2008-4-22 15:39 发表
9月：联邦军月神Ⅱ号基地司令官阿蒙森中将卸任，继任者为怀特上将

即是说瓦肯并不是基地司令

军官军衔分为3等9级，即将官3级(中将、少将、准将)、校官3级(上校、中校、少校)、尉官3级(上尉、中尉、少尉)。

原帖由 JACKBIN 于 2008-4-22 15:13 发表
在动画里，夏亚是新吉翁的统帅。但为什么他军队里的人都叫他大佐（上校），是不是他的舰队的规模只适合有大佐军衔。
还有，联邦则的郎德贝尔队据说是以布莱德为首的。但布莱德的军衔也只是上校，为什么不是少将？还有就是阿姆罗在O ...

原帖由 zeek 于 2008-4-22 17:42 发表
关于军衔制度，你引用的那种纯原则性和我国翻译方法的。

实际上各国传统区别甚远，尤其那些传统悠久国家，而在其内部军种兵种不同而有很多差别。

其实对待外军军衔，还是不要抱着校将分野的好，因为人家并不是这样理解的。 ...

革命指挥委员会的第一号公告规定：革命指挥委员会是处理利比亚阿拉伯共和国事务的唯一合法机构，因此政府各部门和官员以及合法的武装部队必须服从革命指挥委员会，违者将受法律制裁。9月8日，革命指挥委员会建立了以马哈茂德·苏莱曼·马格雷比为总理(任职1969.9～1970.1)的新政府。内阁成员除阿达姆·哈瓦兹上校担任内政部长和穆萨·艾哈迈德上校担任国防部长外，其余都是文职官员。1969年1２月11日，革命指挥委员会颁布宪法宣言，宣布 1951年10月 7日公布的利比亚王国宪法作废。利比亚为民主、自由的阿拉伯共和国，主权属于人民，目标是整个阿拉伯的统一；伊斯兰教为国教；建立计划体制；革命指挥委员会是国家最高权力机构。

1988年8月，卡扎菲宣布取消正规军，将其改编为“民众国卫队”，并在各省建立由省政府防御人民委员会领导的“防卫区”（地方部队）。1989年9月宣布成立全国临时防务人民委员会（总司令部）。卡扎菲一直任武装部队最高统帅。

原帖由 zeek 于 2008-4-22 16:03 发表
GTO同意。

不过，仍没有证据显示瓦肯不是基地司令，因为从0079动画中看他可是什么都管的，对话中也是“司令、司令”的叫着，WB这么重要的政治任务到来，基地司令不露面说不同。 ...

原帖由 游荡的幽灵 于 2008-4-27 05:39 发表
如果這么理解:
瓦肯只是月神2號的"基地司令"其權限僅限于"月神2號"基地的各種事物和指揮基地的保衛部隊(含少數宇宙戰艦).
而數量龐大的聯邦宇宙軍月神2號駐留艦隊的司令另有其人.
艦隊指揮官和基地司令是2個人

原帖由 Ramba 于 2008-4-22 15:25 发表
比如迪拉兹的中将就是自封的

原帖由 弼马温 于 2008-4-27 07:38 发表


想起来了，银英里也有类似的设定，如果官方是这么设定月神II驻守司令编制倒也说的通了～～～




那个啥～～～光头佬离开阿·巴瓦·库要塞时只是上校吧？然后盘踞荆棘之园时自己给自己连什2级？ ...