标题: [机设]YMT-05 Hildolfr
devilgundam



  AE工程师   三个蛋蛋  
UID 141
积分 6841
帖子 2004
气力 102
河蟹 123
阅读权限 60
发表于 2007-5-25 19:51  资料  短消息  加为好友 
[机设]YMT-05 Hildolfr

无责任翻译自斑鸠扫的《機動戦士ガンダムMS IGLOO完全設定資料集》,因为me是军事白痴,有错请提出

机体解说
      Mobile Tank YMT-05 Hildolfr,是拥有与MS同等的机械臂、搭载了核融合炉的大型坦克。
      尽管ZEON公国采用了将凭军事力量压制地球纳入视野的国家战略,不过有着由于是殖民卫星国家而缺乏有关大气圈范围内用兵器的技术这样的问题。技术不足,也波及到了大口径火炮和施与了重装甲的大型AFV。在这方面,ZEON公国军模仿地球联邦军的AFV并加入独自的设计,推进了主力坦克Magella Attack等的开发。在这样的趋势中,ZEON公国军于U.C.0072,以针对要塞和Big Tray级陆战艇等的战术级目标展开攻击的“超级坦克”的目标,开始了史上首台核融合炉搭载坦克Hildolfr的开发计划(开发启动的时点,并没有考虑搭载“手臂”)。
核融合炉搭载坦克的优点,是和搭载了燃气轮机引擎的Magella Attack相比,不再需要矿物燃料,以及用从核融合炉生成的电力驱动电动机,为此不需要复杂的变速器,理论上有无限的续航距离的事等等。特别是不需要矿物燃料和变速器,对资源、技术上均受制约的ZEON公国来说十分有利。可是Hildolfr的开发启动的当初,除了小型的米诺夫斯基·约涅斯科型反应炉(融合炉)的技术处于发展过程这点以外,也有作为超级坦克而进行开发这样的背景,为此车身大型化成能与小型舰艇的尺寸匹敌了。并且为了配合车身规模,将宇宙战舰搭载的实弹式火炮“30cm炮”转用为主兵装。30cm炮的射程和威力极大,即使是有着主力坦克之上装甲的目标,也能在20km的距离下击破。采用了实弹式的30cm炮的背景,可以举出融合炉基本上是用于行走、MEGA粒子炮的小型化技术还未完成等等。同时,由于ZEON公国军的战术是以在米诺夫斯基粒子散布环境下的运用为前提,也放弃了导弹的搭载。
      Hildolfr如是进行开发,不过,以在U.C.0074完成的YMS-05 Zaku I为代表的MS的出现,令其作为兵器的价值大幅度下降。原本Hildolfr是攻击战术目标的“特别的机体”,也能兼任这种任务的泛用兵器MS的诞生,使Hildolfr失去其存在价值这一点也不奇怪。为了对抗在MS的实用化之际刮起的超级坦克无用论,Hildolfr开发计划被要求从根本上进行了重新评估。其中Hildolfr除了采用了用于提高射程的车高可变机构——炮塔的“上半身”化——以外,还增设了可以沿用MS用兵装的机械臂,如此“半MS化”。尽管进行了半MS化,U.C.0077评价试验的结果,Hildolfr没被采用。
      搭载了旧式的大型融合炉的Hildolfr迫不得已巨大化,不得不成为了“特别的机体”。但是,因小型融合炉实用化诞生了的终极的泛用兵器MS,令Hildolfr变为“被限定了运用的难处理的机体”。Hildolfr的不幸,可以说是诞生于小型核融合炉实用化的过渡期,处于旧世代和新世代之间。

Specification
全长:35.3m
全宽:14.7m
标准车高:8.6m
最大车高:13.3m
全装备重量:220t
米洛夫斯基型核融合炉出力:3,300kW

主炮口径:30cm
最大射程:32km
有效射程:20km以下(有视界、米洛夫斯基环境下)
最高速度:110km/h

装弹种类:
通常榴弹(HE弹)
对坦克榴弹(HEAT弹)
对坦克烧夷榴弹(HEAT/I弹)
粘着榴弹(HESH弹)
穿甲弹(AP弹)
脱壳穿甲弹(APDS弹)
尾翼稳定脱壳穿甲弹(APFSDS弹)
对空榴霰弹(Type3弹)


武装解说
      Hildolfr全长35.3 m,宽14.7m,标准车高8.6m,全装备重量220t,是凌驾于一般的主力坦克的大型、重型战斗车辆。支撑这个巨大的身驱、可发挥出最高速度即时速110km的,是用合计32个驱动轮驱动的3对履带(Hildolfr的全部驱动轮,均为用核融合炉供给的电力驱动的驱动轮)。履带由于宽达3m,接地压也很低,在沙地和泥土也能发挥优秀的机动性。同时,履带能分离,失去几个也能行走。为此Hildolfr确保了超越一般坦克的优秀的生存性。
      活用了Hildolfr的动力的,不仅仅是行走。使用2台铲臂以及收藏在车身后端的推土铲(Dozer Blade),可以挖掘出能让巨大的身驱迅速躲进的壕沟。这种推土铲也有坚固的装甲,面对近距离发射的120mm Zaku机关枪的直接射击也发挥了充分的防御力。
      Hildolfr最大的机关,是仿如MS的上半身的炮塔部分。搭载了30cm炮的炮塔在坦克形态是将包括臂部在内的下部收纳在车身内(手臂是将伸缩型的上臂折叠从而紧凑化。Zaku机关枪,本体挂在车辆后部的顶板上,弹夹则是收纳在手臂和Schürzen=侧部防弹板之间)。这个形态露出的部分只是30cm炮和独眼摄像机周边,炮能取得近90度的仰角,不过左右的射角几乎为0。可是,车高相对比较低,铲臂可作为炮击时候的支持架,可谓是适合中长距离射击的形态。
      将炮塔顶起完全露出“上半身”的姿态,称为“Mobile形态”。Mobile形态下车高上升到13.3m,不过30cm炮的自由度大幅度提高,并变得可以用机械臂使用Zaku机关枪等的MS用火器。为此也可称作适合接近战的形态。
      作为Hildolfr的主兵装的30cm炮,如果包含与炮膛直接连结的自动装填装置的话,就是全长比得上车长的巨大火炮。正因为是转用自宇宙战舰,有着最大射程32km、即使是视限/米洛夫斯基粒子散布环境下也有20km这样突出的有效射程(由于地球上障碍物多,实际射程为10km左右)。炮弹是弹壳式,有APFSDS(尾翼稳定脱壳穿甲弹),APDS(脱壳穿甲弹),AP(穿甲弹),HE(榴弹),HEAT(对坦克榴弹),HESH(粘着榴弹),Type3(对空榴霰弹),HEAT/I(烧夷榴弹)等等,多有着坦克炮弹的气息,为此面对软硬目标,连航空目标也可以攻击。这些炮弹,基本上是配合Hildolfr的开发重新开发的。装弹是根据驾驶员的选择由自动装填装置进行。如果事前决定装填顺序的话,自动装填装置就按照顺序连续装填,每次射击就可以发射不同的弹种。


本可成为陆战王者的超级坦克
      1年战争以前,Hildolfr试制1号机在Side 3和月球进行了运用试验,不过在接下来的U.C.0077试验被中断了。试验的结果是Hildolfr不被采用,不过据说由于军队上层不想被追究责任,以极为政治的理由(表面上的理由是应付将来的战况变化的保险)避免废弃处分,被保存下来。这台Hildolfr在1年战争战线开始陷入胶着的时候,也被投入了实战。虽然名义是由603试验队进行重新评估试验,实际上是以打破胶着的战线和攻击战术目标为目的,无论评价试验成败与否立即配备前线。Hildolfr的测试驾驶员,是原坦克教导团教官、当时是从属于机动师团的De Maizière Sonnen少校。Sonnen少校在转职MS驾驶员的试验中失败后,一直堕落地生活着,不过原坦克教导团教官这个经历和作为坦克兵的能力被得以评价,与Hildolfr一起派遣到地球。
      这样,Hildolfr与603试验队的小姆塞(由Monique Cadillac特务上尉,Oliver May技术中尉搭乘)一起降落到北美大陆,准备在当地进行重新评估试验。然而在降落过程中,受到从地球联邦军的俘虏MS部队的攻击,发展为战斗。地球联邦军的俘虏MS部队“Semovente队”,是Federico Czariano中佐指挥的部队,由俘虏的6架MS-06J ZakuII J型和2辆61式坦克组成。而且,Semovente队的ZakuII还留着ZEON公国军的识别章,一直进行伪装成同伴的奇袭攻击。
      U.C. 0079.5月9日,在北美大陆亚利桑那的ZEON公国军第67物资集积所附近遭到Semovente队迎击的603试验队的小姆塞,在高度400英尺将Hildolfr投下。Hildolfr用装备了降落伞的投下装置安全着陆的时候,Semovente队从离入侵了的第67物资集积所开始向10km外的位置移动。这个时候,May技术中尉建议避免战斗,不过Sonnen少校为了封住数目占优的Semovente队的攻击,进行了先发制人攻击。Hildolfr发射2发APSFDS,首发击破Zaku II 1架,第2发令另1架机小部分损坏了。第2发没能导致严重毁坏的理由,是火器管制程序未能对应炮身的加热所致。
      由于这个攻击察觉了Hildolfr的存在的Semovente队,采取了一边向Hildolfr的预测位置施加导弹攻击、一边兵分三路接近的作战。对此,Hildolfr用曲射榴弹反击的同时向第二战壕移动,不过途中受到流弹损伤了通信设备。紧接之后,Hildolfr被Semovente队发现,不过用烧夷榴弹拖住接近的1架ZakuII脚步的同时,将其击破了(炮弹估计是APSFDS)。
      接近到能确认Hildolfr的外表的距离的Semovente队,以跳代步逼近。Hildolfr一边放出5发炮弹一边后退但是中弹了,6副履带的其中一副遭到破坏了。被2架Zaku II接近的Hildolfr发射烟雾弹后,变形成Mobile形态,并用Zaku机关枪令Czariano中佐机部分损坏,以30cm炮击破了另1架机。用Zaku机关枪击破再1架Zaku II的时候,夺走这台ZakuII装备的Zaku机关枪,继续战斗。紧接之后,受到了2辆61式坦克攻击的Hildolfr,用夺来的Zaku机关枪及30cm炮将2辆坦克击破。并且用重装甲抵御了接近的Zaku II的攻击的Hildolfr,遭到履带卷进击破了的Zaku II的零部件这样的事件,不过其后装填了HE和设定雷管距离零的Type3。Hildolfr用HE的发射反作用力进行单轮行走,撞飞接近的ZakuII的同时,用Type3将其击破。
      紧接之后,Hildolfr受到了复归的Czariano中佐机的接近攻击,用铲臂进行反击,但驾驶舱周边受到了致命伤。Czariano中佐机最后也被Hildolfr的30cm炮发炮破坏了,不过Sonnen少校战死,也失去了Hildolfr。
      以战术目标攻击用而诞生了的Hildolfr,取得了即使作为“地上战的本家”的地球联邦军也无法取得的突出的陆战能力——赋予了优秀突击力的核融合炉和全驱动轮式的复列履带、连巨大陆战艇也能击破的30cm炮、对应接近战斗的Mobile形态。令Hildolfr不被采用的MS Zaku,是令地球联邦军主力坦克61式无能为力的存在。可是,Hildolfr仅在一次战斗中就击破这样的6架Zaku II,证明了它才是当时最强的陆战兵器。

[ 本帖最后由 devilgundam 于 2007-5-25 19:58 编辑 ]


本帖最近评分记录
Mr.Wang   2007-6-7 00:43  EXP  +30   翻译作品工资
Mr.Wang   2007-6-7 00:43  BP  +15   翻译作品工资
顶部
darkking1200 (アネモネ&エウレカ)

不要哀求,学会争取,若能如此,终有收 ...


  ♂自曝章  
UID 561
积分 6926
帖子 5328
气力 103
河蟹 14
阅读权限 60
发表于 2007-5-25 19:58  资料  短消息  加为好友 
通常榴弹(HE弹)
对坦克榴弹(HEAT弹)破甲弹
对坦克烧夷榴弹(HEAT/I弹)多用途榴弹
粘着榴弹(HESH弹)]碎甲弹
穿甲弹(AP弹)
脱壳穿甲弹(APDS弹)
尾翼稳定脱壳穿甲弹(APFSDS弹)
对空榴霰弹(Type3弹)

顶部
Bright.H

下辈子千万别投错胎


  模型制作LV1   萌声祭   大家的EXIA   MSL同人社展会工作人员LV3  
UID 196
积分 8279
帖子 5324
气力 103
河蟹 260
阅读权限 60
发表于 2007-5-25 19:58  资料  短消息  加为好友  QQ
对了,以前有资料说GUNTANK参考了Hildolfr的设计,所指的应该不是GUNTANK原型,而是08MS小队里出现的那种GUNTANK量产型吧?弹药补给机构原理都差不多,而且时间上也对的上。





There is no emotion, there is peace.
There is no ignorance, there is knowledge.
There is no passion, there is serenity.
There is no hope, there is the Otaku.
顶部
0080

好黑、好窄、好可怕!囧 ... ...


UID 633
积分 2105
帖子 1371
气力 102
河蟹 10
阅读权限 40
发表于 2007-5-25 19:59  资料  短消息  加为好友 
无法下设定集,楼主贴张机体图吧!

顶部
devilgundam



  AE工程师   三个蛋蛋  
UID 141
积分 6841
帖子 2004
气力 102
河蟹 123
阅读权限 60
发表于 2007-5-25 20:05  资料  短消息  加为好友 


QUOTE:
原帖由 darkking1200 于 2007-5-25 19:58 发表
通常榴弹(HE弹)
对坦克榴弹(HEAT弹)破甲弹
对坦克烧夷榴弹(HEAT/I弹)多用途榴弹
粘着榴弹(HESH弹)]碎甲弹
穿甲弹(AP弹)
脱壳穿甲弹(APDS弹)
尾翼稳定脱壳穿甲弹(APFSDS弹)
对空榴霰弹(Type3弹) ...

因为有多种译法,这里均是以设定集文字为准

顶部
darkking1200 (アネモネ&エウレカ)

不要哀求,学会争取,若能如此,终有收 ...


  ♂自曝章  
UID 561
积分 6926
帖子 5328
气力 103
河蟹 14
阅读权限 60
发表于 2007-5-25 20:07  资料  短消息  加为好友 


QUOTE:
原帖由 devilgundam 于 2007-5-25 20:05 发表



因为有多种译法,这里均是以设定集文字为准

俺知道……不過大陸的通用譯法就是這幾种來的。

顶部
darkking1200 (アネモネ&エウレカ)

不要哀求,学会争取,若能如此,终有收 ...


  ♂自曝章  
UID 561
积分 6926
帖子 5328
气力 103
河蟹 14
阅读权限 60
发表于 2007-5-25 20:13  资料  短消息  加为好友 


QUOTE:
原帖由 Bright.H 于 2007-5-25 19:58 发表
对了,以前有资料说GUNTANK参考了Hildolfr的设计,所指的应该不是GUNTANK原型,而是08MS小队里出现的那种GUNTANK量产型吧?弹药补给机构原理都差不多,而且时间上也对的上。 ...

翻了一下老帖子,裏面說的電擊HOBBY的IGLOO特刊中說得是 “ESEF和ZEON都开发出了开发思路不无类似的机动武器,至于是否只是单纯的巧合就不得而知了。”

這種說法完全不能看作是在說RX-75系与YMT-05有關係吧?

顶部
Robin567

算了,就叫肉饼吧~~~ ... ... ... ... ..


  AE工程师   初级精灵球   父亲  
UID 72
积分 6651
帖子 5041
气力 102
河蟹 118
阅读权限 100
发表于 2007-5-25 20:26  资料  短消息  加为好友 
Type3弹基本上完完全全就是日式对空弹的编号。
搭载米氏动力炉的缺点也很明显,只有其1/3体积的61式坦克采用燃气轮机就拥有2500匹的马力,而YMT-05也不过4400多马力

顶部
zeek

霸气外露!


  AE工程师   一个蛋蛋   00区第一次机设活动参加纪念章  
UID 286
积分 5655
帖子 5027
气力 102
河蟹 42
阅读权限 60
发表于 2007-5-26 10:09  资料  短消息  加为好友 
75量产型与斗狼应没有技术上借鉴的关系,除非有确切资料证实联邦情报部门搞到了连ZEON军都瞧不上眼的废弃案,仅仅从某些技术上进行反推是缺乏说服力和有驳常理的。

况且,斗狼是在ZEON控制区全歼敌伪装偷袭部队后大破的,当时临近尚有一艘通讯机能完好地小姆赛,被回收是肯定的。而联邦军指挥部在战争结束翻看查抄来的ZEON军档案前恐怕都不知道有“斗狼”这么个东西。

顶部
持镰者 (Yes,you got it.)

其颜若何,月射寒江


  写作原创LV1   AE工程师   ♂自曝章  
UID 401
积分 8662
帖子 6248
气力 102
河蟹 44
阅读权限 60
发表于 2007-5-26 12:24  资料  短消息  加为好友  QQ
而且75开发完成的年代远比斗狼现身要早,量产型75从整体结构上看和75原型差别不大,至少和斗狼比起来

顶部
基本无害



  00区第一次机设活动参加纪念章  
UID 838
积分 2776
帖子 2037
气力 102
河蟹 10
阅读权限 50
发表于 2007-5-29 15:45  资料  短消息  加为好友 
3,300kW的出力+220t的重量。。。机动性好像无法如同动画中优异呀。。。

顶部
Aeolides



  海外军团-欧盟   ♂自曝章  
UID 917
积分 4631
帖子 9902
气力 103
河蟹 103
阅读权限 50
发表于 2007-5-29 16:04  资料  短消息  加为好友 
联邦的钢坦克用的还是柴油发动机,武器系统是那种实弹类型的,应该和发动机出力关系不大。而以前的资料上说斗狼可是不止有一个米炉子的啊,要那么大动力除了推动沉重的车体之外还有什么作用?

顶部
Wonderful

急疯的狼 君


  AE工程师   ♂自曝章  
UID 186
积分 6599
帖子 4470
气力 103
河蟹 38
阅读权限 60
发表于 2007-5-29 16:07  资料  短消息  加为好友  添加 Wonderful 为MSN好友 通过MSN和 Wonderful 交谈
这种核动力、全电驱动的机械可以在发动机负荷不满的时候利用电池积蓄部分能量,需要的时候重新释放出来,短时间可以获得超过发动机最大功率的动力。

现在的汽油动力、电驱动汽车也有这种技术。

顶部
持镰者 (Yes,you got it.)

其颜若何,月射寒江


  写作原创LV1   AE工程师   ♂自曝章  
UID 401
积分 8662
帖子 6248
气力 102
河蟹 44
阅读权限 60
发表于 2007-5-29 19:29  资料  短消息  加为好友  QQ


QUOTE:
原帖由 Aeolides 于 2007-5-29 16:04 发表
联邦的钢坦克用的还是柴油发动机,武器系统是那种实弹类型的,应该和发动机出力关系不大。而以前的资料上说斗狼可是不止有一个米炉子的啊,要那么大动力除了推动沉重的车体之外还有什么作用? ...

高机动,变形,还有半个MS。有空间的话,高出力总不是坏事

顶部
darkking1200 (アネモネ&エウレカ)

不要哀求,学会争取,若能如此,终有收 ...


  ♂自曝章  
UID 561
积分 6926
帖子 5328
气力 103
河蟹 14
阅读权限 60
发表于 2007-5-29 19:37  资料  短消息  加为好友 
搭载了旧式的大型融合炉的Hildolfr迫不得已巨大化,不得不成为了“特别的机体”。但是,因小型融合炉实用化诞生了的终极的泛用兵器MS,令Hildolfr变为“被限定了运用的难处理的机体”。Hildolfr的不幸,可以说是诞生于小型核融合炉实用化的过渡期,处于旧世代和新世代之间。

DG翻譯的文中不就講到了嗎。

老式爐子體積大,所以載具就得大。而老式爐子功率小,爲了給大型化的機體提供足够的動力就得多塞幾個

顶部
nt_alex




UID 1672
积分 422
帖子 1
气力 101
河蟹 0
阅读权限 20
发表于 2007-6-7 00:24  资料  短消息  加为好友 
请教下该机的预测造价(诸如和61式、06比较),以及在性价比方面对比06如何,看到它遭到了数次近距离扎古机枪的命中,仅仅是表面装甲的构造合理还是说它本身就用较06或者GM更高性能的材质建造装甲的

顶部
持镰者 (Yes,you got it.)

其颜若何,月射寒江


  写作原创LV1   AE工程师   ♂自曝章  
UID 401
积分 8662
帖子 6248
气力 102
河蟹 44
阅读权限 60
发表于 2007-6-7 07:59  资料  短消息  加为好友  QQ
造价比06和61高是一定的,结构过于复杂,性价比不高于06,泛用性也糟糕些。至于装甲的问题,以前的讨论似乎是一致认为06装备的是高爆榴弹而非穿甲弹。

突然想起,以斗狼肩部的可动装甲是不是也可以起到些相转移装甲的作用?

顶部
Wonderful

急疯的狼 君


  AE工程师   ♂自曝章  
UID 186
积分 6599
帖子 4470
气力 103
河蟹 38
阅读权限 60
发表于 2007-6-7 08:34  资料  短消息  加为好友  添加 Wonderful 为MSN好友 通过MSN和 Wonderful 交谈
一部斗狼的战斗全重就超过一个小队的06,MS该有的关节、传感器斗狼一个没少,还多了一大堆高性能部件,(如果量产)造价至少应该超过6部MS-06J。

顶部
hikarihikari (QJID算个球)



  AE工程师   ♂自曝章   小黑屋Lv.1  
UID 58
积分 6781
帖子 5868
气力 103
河蟹 -15
阅读权限 60
发表于 2007-6-7 08:49  资料  短消息  加为好友 


QUOTE:
原帖由 Wonderful 于 2007-6-7 08:34 发表
一部斗狼的战斗全重就超过一个小队的06,MS该有的关节、传感器斗狼一个没少,还多了一大堆高性能部件,(如果量产)造价至少应该超过6部MS-06J。

还有变形机构(比较简单的),大口径火炮和复杂的复数履带及相应的传动一系列麻烦东西,整备起来要死人的
而且这种东西我看不出面对航空部队有什么生存性

AE禁用签名

[ 本帖最后由 闪电伯爵 于 2007-7-3 09:01 编辑 ]

顶部
末三

廢墟里的狗


  AE工程师   模型制作达人   宅   恶魔城纪念章   ♂自曝章   一个蛋蛋   小黑屋Lv.1   萌声祭   大家的EXIA   PS3铜奖杯   XBOX360初级成就   MSL同人社创作人员LV1   MSL同人社展会工作人员LV6   MSL同人社北京支部负责人  
UID 33
积分 11303
帖子 9313
气力 103
河蟹 481
阅读权限 100

用支付宝求购
发表于 2007-6-23 01:47  资料  主页 短消息  加为好友  添加 末三 为MSN好友 通过MSN和 末三 交谈 QQ ICQ 状态 Yahoo!


QUOTE:
原帖由 Aeolides 于 2007-5-29 16:04 发表
联邦的钢坦克用的还是柴油发动机,武器系统是那种实弹类型的,应该和发动机出力关系不大。而以前的资料上说斗狼可是不止有一个米炉子的啊,要那么大动力除了推动沉重的车体之外还有什么作用? ...

75用的是核熔炉参见HGUC的说明书。

AE禁用签名

[ 本帖最后由 闪电伯爵 于 2007-7-3 09:01 编辑 ]

顶部
末三

廢墟里的狗


  AE工程师   模型制作达人   宅   恶魔城纪念章   ♂自曝章   一个蛋蛋   小黑屋Lv.1   萌声祭   大家的EXIA   PS3铜奖杯   XBOX360初级成就   MSL同人社创作人员LV1   MSL同人社展会工作人员LV6   MSL同人社北京支部负责人  
UID 33
积分 11303
帖子 9313
气力 103
河蟹 481
阅读权限 100

用支付宝求购
发表于 2007-6-23 01:50  资料  主页 短消息  加为好友  添加 末三 为MSN好友 通过MSN和 末三 交谈 QQ ICQ 状态 Yahoo!


QUOTE:
原帖由 nt_alex 于 2007-6-7 00:24 发表
请教下该机的预测造价(诸如和61式、06比较),以及在性价比方面对比06如何,看到它遭到了数次近距离扎古机枪的命中,仅仅是表面装甲的构造合理还是说它本身就用较06或者GM更高性能的材质建造装甲的 ...

与ZAKU系列的固定式装甲不同,Hildolfr在使用战车标准装甲外,分别在左右侧搭载了半固定式装甲,在必要时完全可以通过变形来达到恢复防御力的效果。

AE禁用签名

[ 本帖最后由 闪电伯爵 于 2007-7-3 09:01 编辑 ]

顶部
David-Lee

姆Q~~~~


  模型制作LV1   AE中级工程师   中级精灵球   海外军团-欧盟  
UID 59
积分 9698
帖子 2675
气力 102
河蟹 79
阅读权限 60
发表于 2007-6-23 02:11  资料  短消息  加为好友  添加 David-Lee 为MSN好友 通过MSN和 David-Lee 交谈


QUOTE:
原帖由 末三 于 2007-6-23 01:47 发表



75用的是核熔炉参见HGUC的说明书。

75是溶合炉提供机体驱动能力,行驶的履带靠的是燃气涡轮

顶部
虎虎



  MSL同人社展会工作人员LV1  
UID 1116
积分 2816
帖子 1265
气力 102
河蟹 1
阅读权限 50
发表于 2007-6-23 08:43  资料  短消息  加为好友  QQ
如过75的机动性有斗狼这么好的话,他的战力是不是也可以上生一大段啊?

顶部
Aeolides



  海外军团-欧盟   ♂自曝章  
UID 917
积分 4631
帖子 9902
气力 103
河蟹 103
阅读权限 50
发表于 2007-6-23 11:16  资料  短消息  加为好友 
这么说75是混用的了。不爽啊,既然混用,不用让核动力炉子负担移动部分,那么为何还不装备好一点的武器呢?是炉子太底端了?

顶部
EvilEye

喜多村肥梨命


  海外军团-欧盟   MSL同人社创作人员LV1  
UID 268
积分 3457
帖子 1007
气力 102
河蟹 21
阅读权限 50
发表于 2007-6-23 12:14  资料  短消息  加为好友 
发现有个问题不知是不是个BUG

片里土匪少佐在YMT-05里观察时说被夺的ZAKU,共6台

但数数就发现共击破了7台

顶部
Aeolides



  海外军团-欧盟   ♂自曝章  
UID 917
积分 4631
帖子 9902
气力 103
河蟹 103
阅读权限 50
发表于 2007-6-23 12:22  资料  短消息  加为好友 
有这样的事情吗?一台被拦腰打了,之后第二发似乎只是把某扎古的肩膀伤到了,没有击破啊,然后一台在遇到大火停下来的时候被干掉,一台变型后干掉,一台被霰弹打掉,队长机最后被干掉。我怎么数着只有5台被干掉?回去再看下数数······

顶部
providence




UID 1938
积分 1012
帖子 288
气力 101
河蟹 0
阅读权限 40
发表于 2007-6-23 12:23  资料  短消息  加为好友 


QUOTE:
原帖由 EvilEye 于 2007-6-23 12:14 发表
发现有个问题不知是不是个BUG

片里土匪少佐在YMT-05里观察时说被夺的ZAKU,共6台

但数数就发现共击破了7台

队长机没被击破,只是脚部受伤,最后又爬起来了

顶部
持镰者 (Yes,you got it.)

其颜若何,月射寒江


  写作原创LV1   AE工程师   ♂自曝章  
UID 401
积分 8662
帖子 6248
气力 102
河蟹 44
阅读权限 60
发表于 2007-6-23 12:24  资料  短消息  加为好友  QQ
- -这个不是都讨论过了么

顶部
EvilEye

喜多村肥梨命


  海外军团-欧盟   MSL同人社创作人员LV1  
UID 268
积分 3457
帖子 1007
气力 102
河蟹 21
阅读权限 50
发表于 2007-6-23 12:52  资料  短消息  加为好友 


QUOTE:
原帖由 Aeolides 于 2007-6-23 12:22 发表
有这样的事情吗?一台被拦腰打了,之后第二发似乎只是把某扎古的肩膀伤到了,没有击破啊,然后一台在遇到大火停下来的时候被干掉,一台变型后干掉,一台被霰弹打掉,队长机最后被干掉。我怎么数着只有5台被干掉?回去再看下数数·· ...

土匪不是说第2台没有再起可能了吗  这是原话:"初弹,命中.次弹偏差了,丧失战斗能力,没有修复可能!"

斗狼还用105机枪干掉了台,拣了它的枪

顶部
providence




UID 1938
积分 1012
帖子 288
气力 101
河蟹 0
阅读权限 40
发表于 2007-6-23 12:54  资料  短消息  加为好友 


QUOTE:
原帖由 EvilEye 于 2007-6-23 12:52 发表

土匪不是说第2台没有再起可能了吗  这是原话:"初弹,命中.次弹偏差了,丧失战斗能力,没有修复可能!"

斗狼还用105机枪干掉了台,拣了它的枪

几个版本翻译的不一样

先出来的版本翻译为 次弹偏差,丧失战斗能力

另一个版本,灵风字幕的  是  炮身温度中等, 无制御需要

顶部
Aeolides



  海外军团-欧盟   ♂自曝章  
UID 917
积分 4631
帖子 9902
气力 103
河蟹 103
阅读权限 50
发表于 2007-6-23 13:03  资料  短消息  加为好友 


QUOTE:
原帖由 EvilEye 于 2007-6-23 12:52 发表

土匪不是说第2台没有再起可能了吗  这是原话:"初弹,命中.次弹偏差了,丧失战斗能力,没有修复可能!"

斗狼还用105机枪干掉了台,拣了它的枪

刚才看了一下,的确自己数漏了一个被机枪打掉的。这些个翻译版本太多的还是很容易引起误会的啊。

顶部
三三

頭像乃真相


  第一次姬动战士联萌合战   小黑屋Lv.1  
UID 257
积分 2495
帖子 1053
气力 96
河蟹 8
阅读权限 40
发表于 2007-7-3 02:30  资料  短消息  加为好友 


QUOTE:
原帖由 David-Lee 于 2007-6-23 02:11 发表



75是溶合炉提供机体驱动能力,行驶的履带靠的是燃气涡轮

75光靠履带在地上行走的话就是活靶子。

动画里面小林也靠喷射位移躲开了几次致命伤害。

那履带在宇宙中也完全无用地说。

AE禁用签名

[ 本帖最后由 闪电伯爵 于 2007-7-3 09:02 编辑 ]

顶部
持镰者 (Yes,you got it.)

其颜若何,月射寒江


  写作原创LV1   AE工程师   ♂自曝章  
UID 401
积分 8662
帖子 6248
气力 102
河蟹 44
阅读权限 60
发表于 2007-7-3 12:53  资料  短消息  加为好友  QQ
战略机动还有些用的……地面炮击的后座力也要履带撑着- -

顶部
yayamiya

MARTELL


UID 2406
积分 1431
帖子 982
气力 101
河蟹 0
阅读权限 40
发表于 2007-7-4 22:52  资料  短消息  加为好友 


QUOTE:
原帖由 虎虎 于 2007-6-23 08:43 发表
如过75的机动性有斗狼这么好的话,他的战力是不是也可以上生一大段啊?

不可能的,钢坦克只是支援用机体,就算机动力高但仍是战场上的靶子

顶部
Wonderful

急疯的狼 君


  AE工程师   ♂自曝章  
UID 186
积分 6599
帖子 4470
气力 103
河蟹 38
阅读权限 60
发表于 2007-7-11 15:47  资料  短消息  加为好友  添加 Wonderful 为MSN好友 通过MSN和 Wonderful 交谈


QUOTE:
原帖由 持镰者 于 2007-7-3 12:53 发表
战略机动还有些用的……地面炮击的后座力也要履带撑着- -

从来没有哪种战斗车辆用履带进行战略机动的。坦克都用大型拖车或者火车车皮。斗狼就不知道了。

顶部
darkking1200 (アネモネ&エウレカ)

不要哀求,学会争取,若能如此,终有收 ...


  ♂自曝章  
UID 561
积分 6926
帖子 5328
气力 103
河蟹 14
阅读权限 60
发表于 2007-7-11 16:14  资料  短消息  加为好友 
據說是靠Komusai運或者走海路——ZEON有能塞這玩意的超大型滾裝輪嗎?

顶部
Robin567

算了,就叫肉饼吧~~~ ... ... ... ... ..


  AE工程师   初级精灵球   父亲  
UID 72
积分 6651
帖子 5041
气力 102
河蟹 118
阅读权限 100
发表于 2007-7-11 18:07  资料  短消息  加为好友 


QUOTE:
原帖由 darkking1200 于 2007-7-11 16:14 发表
據說是靠Komusai運或者走海路——ZEON有能塞這玩意的超大型滾裝輪嗎?

滚装船的宽度,它是开不上的,只有在码头甚至是造船厂里通过一部或者多部吊机把它吊上散货轮的货舱

顶部
darkking1200 (アネモネ&エウレカ)

不要哀求,学会争取,若能如此,终有收 ...


  ♂自曝章  
UID 561
积分 6926
帖子 5328
气力 103
河蟹 14
阅读权限 60
发表于 2007-7-11 18:09  资料  短消息  加为好友 
難道這個東西要華麗的現地組裝?

顶部
Robin567

算了,就叫肉饼吧~~~ ... ... ... ... ..


  AE工程师   初级精灵球   父亲  
UID 72
积分 6651
帖子 5041
气力 102
河蟹 118
阅读权限 100
发表于 2007-7-11 18:17  资料  短消息  加为好友 


QUOTE:
原帖由 darkking1200 于 2007-7-11 18:09 发表
難道這個東西要華麗的現地組裝?

散货轮的开口在顶上,宽度和长度都足够支持整体吊装这样的大件

顶部
吉恩戴肯



UID 2583
积分 632
帖子 9
气力 101
河蟹 0
阅读权限 30
发表于 2007-7-11 22:19  资料  短消息  加为好友  添加 吉恩戴肯 为MSN好友 通过MSN和 吉恩戴肯 交谈 QQ


QUOTE:
原帖由 providence 于 2007-6-23 12:23 发表


队长机没被击破,只是脚部受伤,最后又爬起来了

.......最后还是被干掉了......难道你看到它爬起来走了就没看了吗......

顶部
 

 


当前时区 GMT+8, 现在时间是 2024-3-28 23:57


    本论坛支付平台由支付宝提供
携手打造安全诚信的交易社区 Powered by Discuz! 5.5.0  © 2001-2007 Comsenz Inc.
清除 Cookies - 联系我们 - Mobile Suit League - Archiver - WAP