谈谈字幕组的压缩质量 - 动杂漫烩 - 机动战士联盟MSL

superjohny (从今天开始只控水树!)

鋼彈頭

UID 822
积分 5102
帖子 4689
气力 103
河蟹 135
阅读权限 60

#1

使用道具

发表于 2008-5-31 02:00 资料短消息加为好友

谈谈字幕组的压缩质量

快受不了了，有名的字幕组里，WOLF的画片质量最差，差到不能再差，接下来是有哈C9

POPGO和FREEWIND的都不错，很清楚的画质

猪猪，恋爱排中间，时好时坏。

EMD 和凯神都不怎么样，但至少比WOLF和C9好

从今天开始收编后宫：IU, 水树，JIYOUNG， Teayeon,あぁ,麻生夏子,待续...

looker3000

班普将军

UID 621
积分 4143
帖子 4610
气力 104
河蟹 14
阅读权限 50

#2

使用道具

发表于 2008-5-31 03:20 资料短消息加为好友

KPDM HKG SumiSora CASO X2 Ktxp KTKJ Fosky捏

比较专项专精的 FLsnow MoonMai SOSG

DmzJ

以热爱祖国为荣、以危害祖国为耻，以服务人民为荣、以背离人民为耻，以崇尚科学为荣、以愚昧无知为耻，以辛勤劳动为荣、以好逸恶劳为耻，以团结互助为荣、以损人利己为耻，以诚实守信为荣、以见利忘义为耻，以遵纪守法为荣、以违法乱纪为耻，以艰苦奋斗为荣、以骄奢淫逸为耻。

hamanotaiki (名塚命)

看片党人

UID 1259
积分 6119
帖子 3808
气力 104
河蟹 21
阅读权限 60

#3

使用道具

发表于 2008-5-31 06:52 资料主页短消息加为好友

猪狼都是雷组。。。
从来就是预览版用的，速度不错
真要下了看
基本GAL改收SUMISORA
萝卜收POPGO
NETA收CASO
轻小说改收爱恋
河蟹片收HKG
KUSO收SOSG
其余字幕组
DMZJ EMD 月舞 FLSNOW X2 空翼这几个是根据做的番来定
就是猪猪和WOLF打死都不碰
另，某些片子有特定组特长的再议

WuLing (野川病毒病原体)

Lunar

UID 394
积分 5551
帖子 4306
气力 102
河蟹 32
阅读权限 60

#4

使用道具

发表于 2008-5-31 07:33 资料短消息加为好友

回复 #3 hamanotaiki 的帖子

补充LS...

DVDRIP的收WLGO(W-ZONE)...

WLGO的新番速度出名慢,但是DVDRIP质量很不错...挖的坑填的坑不少...

DMZJ的DVDRIP不想碰了...那压制,同一部片(譬如人鱼DVDRIP的MKV,风之圣痕也是...),最大一集会是500M,最小一集250M....

轻小说改的话KPDM的也不错,因为里面有两个主番是轻小说党人...

X2和灵风则经常做一些比较冷门的片...有时这些片就只能靠他们了...

最后无论怎么说,先向所有无偿翻译的字幕组人员致敬

[ 本帖最后由 WuLing 于 2008-5-31 07:34 编辑 ]

"不重视其中的每一步,是无法走在星光大道上的!" ---- by Lunar

圆月之猫 (猥琐不达米亚文明传承者 ... ... ...)

UID 79
积分 10658
帖子 17695
气力 104
河蟹 659
阅读权限 60

#5

使用道具

发表于 2008-5-31 08:45 资料短消息加为好友

哪个快，哪个种多下哪个。

广厦千间，夜眠仅需六尺；家财万贯，日食不过三餐。
一粥一饭，当思来之不易；一饮一啄，饱蘸苦辣酸甜。

lovezoe

UID 951
积分 1016
帖子 77
气力 101
河蟹 0
阅读权限 40

#6

使用道具

发表于 2008-5-31 09:05 资料短消息加为好友

澄空和漫游的不错，主要收这俩

lilan0538

UID 6238
积分 1509
帖子 837
气力 101
河蟹 10
阅读权限 40

#7

使用道具

发表于 2008-5-31 09:58 资料短消息加为好友

萝卜片当然收破沟.

Rt1

UID 9709
积分 688
帖子 147
气力 101
河蟹 0
阅读权限 30

#8

使用道具

发表于 2008-5-31 10:17 资料短消息加为好友

回复 #4 WuLing 的帖子

X2，别提它了，经常断尾……

破狗 HKG 澄空 EMD 华盟雪飘空翼

qieeboy

擎天柱HALO改

UID 3362
积分 1463
帖子 897
气力 101
河蟹 0
阅读权限 40

#9

使用道具

发表于 2008-5-31 10:30 资料短消息加为好友

不考究这个，主要看翻译风格喜不喜欢，真是有爱就别看字幕了，学甲片文问看原版

话说破沟是老字幕组里发展的比较有规模的了吧

Their Sinotron,Our Bctcon

シャア (F`su)

初恋初吻初夜都在

UID 1756
积分 5887
帖子 9395
气力 102
河蟹 -16
阅读权限 60

#10

使用道具

发表于 2008-5-31 10:34 资料短消息加为好友

在线看的路过

硬盘实在不够了

人人美好生活我没好生活啊

WuLing (野川病毒病原体)

Lunar

UID 394
积分 5551
帖子 4306
气力 102
河蟹 32
阅读权限 60

#11

使用道具

发表于 2008-5-31 10:51 资料短消息加为好友

但是有些片除了X2就没其他组做啊...就像以前的蛋黄酱LOLI...

没办法...以前的永生之酒,也就灵风做..

说起破沟的话,其实断尾的坑更多...

同意风格+1...就像HKG,正经片实在不大想下他们的了,吐槽得相当多...

但是想NETA和KUSO片的话我倒是很爱他们的吐槽...

"不重视其中的每一步,是无法走在星光大道上的!" ---- by Lunar

Rt1

UID 9709
积分 688
帖子 147
气力 101
河蟹 0
阅读权限 30

#12

使用道具

发表于 2008-5-31 10:57 资料短消息加为好友

回复 #11 WuLing 的帖子

OUR呢，月光旅程這部熱門冷番都是它做的[怎麼熱門了(;￢_￢),

WuLing (野川病毒病原体)

Lunar

UID 394
积分 5551
帖子 4306
气力 102
河蟹 32
阅读权限 60

#13

使用道具

发表于 2008-5-31 11:58 资料短消息加为好友

回复 #12 Rt1 的帖子

OUR的我一部都未看过...

"不重视其中的每一步,是无法走在星光大道上的!" ---- by Lunar

无印凉粉

苦逼卢瑟

UID 370
积分 15708
帖子 26481
气力 104
河蟹 697
阅读权限 60

#14

使用道具

发表于 2008-5-31 12:02 资料短消息加为好友

QUOTE:

原帖由 圆月之猫 于 2008-5-31 08:45 发表

哪个快，哪个种多下哪个。

+65535

卢瑟！苦逼的生活！
116655 0/1，5167R-001 0/1，114060 1/1

发克油

信曾哥，死全家

UID 138
积分 3509
帖子 3832
气力 102
河蟹 29
阅读权限 50

#15

使用道具

发表于 2008-5-31 12:03 资料短消息加为好友

OUR只看过Heroic Age
因为好象就OUR在做

琳玛奥

NP0201

UID 371
积分 3411
帖子 4954
气力 102
河蟹 -7
阅读权限 50

#16

使用道具

发表于 2008-5-31 14:36 资料短消息加为好友

对画质没什么要求，为了少用BT我经常下被压到40M的RM

Slumber

UID 4219
积分 1282
帖子 866
气力 101
河蟹 0
阅读权限 40

#17

使用道具

发表于 2008-5-31 15:09 资料短消息加为好友

质量有保证的，就收OUR和琵琶行
只可惜片子少～

阿里巴巴 (键盘汽/单车手)

专黑大众BBA

UID 361
积分 3558
帖子 4531
气力 99
河蟹 34
阅读权限 50

#18

使用道具

发表于 2008-5-31 15:51 资料短消息加为好友

FW不错经常出些BDrip啥的

CaptainDragoon (老肖)

黑色梦魇战团第一连连长 ... ...

UID 1465
积分 3369
帖子 3176
气力 102
河蟹 21
阅读权限 50

#19

使用道具

发表于 2008-6-1 19:41 资料短消息加为好友

真要质量不如去下MKV...RMVB我就不强求了

Cowards die in shame.

Ramba

代打、オレ

UID 62
积分 11884
帖子 15849
气力 102
河蟹 -11
阅读权限 60

#20

使用道具

发表于 2008-6-1 20:57 资料短消息加为好友

华盟，花园，澄空，SOSG，爱恋，HKG，破沟

基本上只下这几个字幕组的。像狼，猪，C9之类，画质先不提，翻译的质量那是一塌糊涂

[ 本帖最后由 Ramba 于 2008-6-1 20:59 编辑 ]

FA怪叔叔 (重装甲禽兽)

江湖交配不交心，交心交得几路行？ . ...

UID 8626
积分 5756
帖子 9694
气力 102
河蟹 286
阅读权限 60

#21

使用道具

发表于 2008-6-2 20:02 资料短消息加为好友

QUOTE:

原帖由 Ramba 于 2008-6-1 20:57 发表

华盟，花园，澄空，SOSG，爱恋，HKG，破沟

基本上只下这几个字幕组的。像狼，猪，C9之类，画质先不提，翻译的质量那是一塌糊涂

会日语真好啊。。。。还能自己直接看，顺带找找错误。哎，苦了想鄙人一样的不会泥轰问的人啊

hamanotaiki (名塚命)

看片党人

UID 1259
积分 6119
帖子 3808
气力 104
河蟹 21
阅读权限 60

#22

使用道具

发表于 2008-6-2 20:43 资料主页短消息加为好友

从来没学过一秒钟的日文的废柴飘过。。。
话说阅片无数后
发现，全听懂不至于，给字幕挑挑低级错误和词不达意还是绰绰有余了

wwc1988

香港明天會更好

UID 5582
积分 2988
帖子 4685
气力 102
河蟹 4
阅读权限 50

#23

使用道具

发表于 2008-6-2 20:59 资料短消息加为好友

只收漫游

白夜骑士 (阿獠)

地狱犬骑士团团长

UID 456
积分 7628
帖子 5539
气力 103
河蟹 25
阅读权限 60

#24

使用道具

发表于 2008-6-2 21:02 资料短消息加为好友

因为银他妈的缘故一直顶动漫花园星组，品质不错的哦！！！

知道么？我们两个在一起才叫城市猎人的……

WuLing (野川病毒病原体)

Lunar

UID 394
积分 5551
帖子 4306
气力 102
河蟹 32
阅读权限 60

#25

使用道具

发表于 2008-6-2 21:14 资料短消息加为好友

回复 #24 白夜骑士的帖子

银他妈就LAC和DMHY_STAR...

话说这两组很有默契...这次LAC鬼隐了,DMHY的爆种...DMHY鬼隐时,LAC出得贼快...

两个都有时,惯性收LAC的...

"不重视其中的每一步,是无法走在星光大道上的!" ---- by Lunar

Kino

UID 6823
积分 1195
帖子 466
气力 102
河蟹 0
阅读权限 40

#26

使用道具

发表于 2008-6-3 16:49 资料短消息加为好友

貌似我下的都是猪猪的

大家一起去旅行~~~目标是成为理惠那样的美人！！~~

发克油

信曾哥，死全家

UID 138
积分 3509
帖子 3832
气力 102
河蟹 29
阅读权限 50

#27

使用道具

发表于 2008-6-3 17:03 资料短消息加为好友

猪猪很快

但是质量就

而且还经常打广告

仁朔夜

“存在”之监视者

UID 148
积分 3952
帖子 3179
气力 102
河蟹 30
阅读权限 50

#28

使用道具

发表于 2008-6-3 17:47 资料短消息加为好友

狼有那么差么？
我看雨月用的就是这个
SOUL EATER 因为片源质量差所以换EMD了
但是雨月还是看WOLF的
其他的好像就神奇但神奇的翻译质量更差就连不会日语的我都听的出来

Ramba

代打、オレ

UID 62
积分 11884
帖子 15849
气力 102
河蟹 -11
阅读权限 60

#29

使用道具

发表于 2008-6-3 21:28 资料短消息加为好友

QUOTE:

原帖由 仁朔夜 于 2008-6-3 17:47 发表

狼有那么差么？
我看雨月用的就是这个
SOUL EATER 因为片源质量差所以换EMD了
但是雨月还是看WOLF的
其他的好像就神奇但神奇的翻译质量更差就连不会日语的我都听的出来 ...

口胡的就是现在蛤蟆中士只有神奇在跟，花园有一集没一集的