游客:  注册 | 登录 | 会员 | 旧论坛 | 涂鸦板 | 电台 |                 | 帮助

机动战士联盟MSL » GUNDAM 00 » 火星问题 GN力场 GN立场?

 
打印 | 推荐 | 订阅 | 收藏
标题: 火星问题 GN力场 GN立场?
fi1212121




UID 8390
积分 536
帖子 26
气力 101
河蟹 0
阅读权限 30
#1
使用道具  
发表于 2008-3-28 12:33  资料  短消息  加为好友 
火星问题 GN力场 GN立场?

动画的翻译全部都是 "GN立场"(打错字>?)

大家也在说GN立场...........

但是读出来不是GN field么 应该是GN力场阿

到底哪个才是对的? 神给我指条路吧

顶部
P　

留美党


  ♂自曝章   三个蛋蛋   大家的EXIA  
UID 137
积分 4481
帖子 1789
气力 102
河蟹 78
阅读权限 100
#2
使用道具  
发表于 2008-3-28 13:03  资料  短消息  加为好友  添加 P　 为MSN好友 通过MSN和 P　 交谈 QQ
是GN力場沒錯

[ 本帖最后由 P　 于 2008-3-28 13:07 编辑 ]

顶部
没名可注



UID 4769
积分 947
帖子 85
气力 101
河蟹 0
阅读权限 30
#3
使用道具  
发表于 2008-3-28 17:59  资料  短消息  加为好友 
网络症候群的标准现象

顶部
zetafan1982

貓頭黨 電車色狼


UID 178
积分 9189
帖子 6639
气力 102
河蟹 37
阅读权限 60
#4
使用道具  
发表于 2008-3-28 19:15  资料  短消息  加为好友  QQ
LZ換個字幕組的大概就沒這個問題了。

顶部
 

 


当前时区 GMT+8, 现在时间是 2024-5-17 00:57


    本论坛支付平台由支付宝提供 携手打造安全诚信的交易社区 Powered by Discuz! 5.5.0  © 2001-2007 Comsenz Inc.
TOP

清除 Cookies - 联系我们 - Mobile Suit League - Archiver - WAP