Gundam 00的導演——水島精二的專訪


比當初的預定更有漫畫風格

——回顧已結束的第一季，身為「00」的導演，您最想傳達的訊息是什麼呢？
水島 有些話是要到「00」第二季結束之後才能說的，不過以第一季來說的話，應該是「戰爭的理由」吧。我想描寫的是面對戰爭時，人類的自我或者是集團的大義，以及談判的部份，而且要盡可能寫實。不過，看到序盤的反應，讓我不再拘泥於寫實了。這畢竟是動畫，所以必須讓它娛樂產品的身份能夠成立。像第四話塔利比亞的政治話題，觀眾的喜惡就分得很明顯。年輕人會說「真是無聊」，但大叔們說「很好啊」的人就多了。我想這是因為政治的問題，沒有一定程序度
的年紀是沒法體會到樂趣的關係。所以，我一邊看觀眾的反應，一邊調整路線。

——是減少寫實面的描寫嗎？
水島 應該說更「意識到是娛樂作品」吧。我原本覺得在Gundam裡面，大家比較會接受寫實的政治話題。不過看來無法接受辛辣劇情與政治話題的人還不少。原先的路線對純粹只想享受娛樂作品的人來說，似乎很鬱悶的樣子，所以最後跟我一開始想描寫的東西比起來偏離現實許多。

——是這樣啊。另外，這是個人意見，剎那最終回時說的「我們都是Gundam」，個人在想那是主題嗎？是否有暗指看著「00」的我們，也必須面對世界戰鬥下去，這樣的訊息呢？
水島 不……我並沒有這樣子想（笑）。那邊是想表達出「我們是用自己的意志面對戰爭的」這樣的感情說出的台詞。「我們」指的是Gundam Meister。

——我想太多了嗎……
水島 不過，會去想那麼多反而讓我很感激。對我來說，我也常常代入「每個人都要面對世界」的訊息。不要毫不關心世界，眼光要放得更寬廣。每個人都努力去彼此了解吧。只要變得更加溫柔，那麼紛爭就會減少，產生和平，帶來和平。我是有這樣的想法的。算是很和緩的和平主意吧（笑）。

——和緩的和平。
水島 「00」可以實現這點的，大概只有瑪莉娜公主吧？第二季要如何對她進行描寫，似乎會相當重要。



第二季會有「面具角色」登場！？

——剛才提到第二季的話題，您在前一陣子的東京國際動畫展的舞台上，說「Gundam Meister會全員出現」……
水島 我被觀眾的熱情壓過，不小心說溜嘴……（苦笑）

——其他還有哪些在第二季中，可以期待會發生的事嗎？
水島 沙慈終於要開始活躍了！露意絲也會發生大事。最終回的最後一幕，她會在瑞珍妮身後的理由，妮娜人在那裡的理由，全都會解釋清楚。最終回的場面全部都是伏筆。還有假面……應該說是「面具角色」會登場。

——面具角色（笑）！？
水島 那男人戴的面具，如大家所見是以和風設計為基調。為了不露出臉，所以全部遮起來了。不過，那種樣式要戴頭盔會不方便，所以可能會做一個比較好戴並且看得到臉的頭盔用面具。不過這還沒決定啦。另外，這面具角色所佔的戲中位置還要再調整，所以先保密。不過確定會比之前還要誇張就是（笑）。

——真是令人在意……東京國際動畫展的舞台活動，觀眾多得好像擠到客滿了呢。
水島 來的人比預料的還多，實在令我非常高興。當然其中也有部份歸因於演員的人氣，不過可以感覺到支持作品本身的人也變多了呢……「00」由於劇情慢熱被人說不好懂，不過自從中盤之後，波濤洶湧的發展似乎有發生作用，讓大家樂在其中。由於第二季可以在角色定調的情況之下開始，所以我會盡可能讓劇情明快地發展！

——第一季結束後，您對於「Gundam」的看法有變化嗎？
水島 當Gundam的導演……實在非常辛苦（笑）。這作品門檻比我預想的還要高。讓我必須承認我有用功不夠的地方。不過，這種事情在沒做之前是不會知道的。或許，就是像我這種樂觀的人，才能當Gundam的導演吧（笑）。越喜歡Gundam的人，說不定反而越不好下手。

——做了「00」之後，會讓您想新嘗試些什麼樣的作品呢？
水島 我對「機械人」這個類型的興趣變高了。在製作了「00」之後，讓我想去作些原創的機械人動畫。能不能做出角逐與機械完美融合的作品呢……還有，Gundam讓我在底片上感受到動畫師想讓機械動起來的熱情。我想跟這些人多作些工作。


紛爭也許是單向愛情在扭曲之後的形態

——回顧第一季，請您說說整體的感想。
水島 有些整體有做好以及沒做好的部份，要結束之後才能看到，還沒完成前是很難講的。硬要說的話，不論好壞，終盤可能太依賴「言語」了。如果再多累積一些表現就好了。不是具體的某些部份，而是演出上的「某些味道」。在寫故事時，為了要讓人感覺到可能有各種狀況，而只表現出那種伏筆。不過太過分的話會讓人看不懂。

——要掌握平衡感呢！
水島 當初的走向是想去埋更多伏筆。讓大家做各種推測而炒熱氣氛。不過看反應，觀眾的不滿足感似乎超過我的想像。所以後來便期向給予易懂的情報，讓收看者更有期待感的方向走。

——下一個是有關第一季的疑問，亞歷漢卓為什麼要自己出動？明明不出動的話就不會死了……
水島 他就是自我表現欲很強的人，看他的MA阿爾瓦托雷與MS阿爾瓦亞隆應該也知道。那是撘載了七具GN動力裝置的機體，對他來說應該是堅若盤石的。那裡看不出他的操作技術如何，不過既然能上戰場，就應該有一定能力。最重要的是對他來說，這是「科納家兩百年的悲願」。率領軍力，展示力量的舞台。所以機體的配色也很好懂金光閃閃的。會在意裝飾，是因為他是小心眼的人……里朋斯也說他「量度不夠」（笑）。這一部分因為說明感太重，所以本篇沒有描寫。

——謎題解開了，趁這機會也請您說說剛才提到的「阿爾瓦托雷」和「阿爾瓦亞隆」的機體印象。
水島 我只有要求裡頭的阿爾瓦亞隆要有騎士的感覺，其他的部份是讓黑田兄記下BANDAI 馬場先生的武裝提議之後，交給大河原先生……啊，金閃閃的始作俑者是我（笑）。想要讓人一目瞭然，所以就用金色。雖然不是很明確，不過有亞歷漢卓==豪華==金色的印證在。畫面上每一幕都用噴槍做過質感處理，因此得到我想要的那種豪華的金色。可以做這種事時，就覺得「Gundam真是奢侈」（笑）。
——還有，遭遇最慘的沙慈跟露意絲……
水島 他們親密的樣子一而再再而三出現……也有人覺得「好煩」，結果最後變成那樣……很過分吧（笑）。不過，也就是這樣累積，才能表達出那種殘酷。這正是「緊鄰於身旁的戰爭」。
——還有洛克昂。他……真的死了嗎？
水島 沒錯。不過，第二季會出現了解他過去的人物。會話中也許會揭開洛克昂的過去。
——那麼，製作中有意識到現在世界實存紛爭的部分嗎？
水島 當然。本來是想加入更多部分的，不過12、13話阿札迪斯坦的故事之後，劇情開始加速，所以找不到能夠放得進去的實際事例。
——不過，與現實連結的劇情還是挺多的吧。
水島 也不盡然。也就只有第二話的斯里蘭卡民族戰爭、三、四話的RIRA、十四、十六話擄獲作戰的舞台塔克拉瑪干沙漠。愛爾蘭問題讓IRA廣為人知，不過再分裂出來的激進派RIRA知道的人就不多。斯里蘭卡的僧伽羅人與泰米爾人的種族紛爭，與三百年後的社會背景，能源供給線通路的獨佔結合，描寫成政治利用種族紛爭的型態。合同演習場塔克拉瑪干沙漠，現在是新疆維吾爾自治區，東邊是維吾爾人的自治區同時也是中國的核彈實驗場。那裡有地區居民健康狀況等等問題。所以我們設定成「受到國際社會批評，因此三百年後成了沒有人跡的土地，最後建造廢料設施。因為土地寬廣，所以可以進行大規模戰鬥的場所」，然後加進故事中。
——所以設定讓人更有真實感，一個個小劇本都含有意義。角色的台詞也含有很重要的意義吧。
水島 是啊。比如最後一話，葛拉漢對剎那大叫「是愛！」的話面，連剎那都嚇到了。那當然，突然大叫「愛」嘛（笑）。不過，葛拉漢在這裡說的是正確的。這正是「愛太深而將愛強加於人，扭曲之後引來紛爭」這樣的例子。葛拉漢好玩的台詞很多，不過偶爾會說出一些好聽的（笑）。
——那麼最後，請對夏天的武道館活動說出您的用心。
水島 我會讓大家看到構成的黑田兄及演出陣容費心思所想出來，在電視上看不到的東西。還有第二季的大量提示，請大家一定要來看！

我实际觉的前半部分很棒。。。

15话剧情加速后。。。
天人就从左右世界的战略脚色转变为单存的武装力量。。。。

我个人是很欢迎多来点和现实连接的剧情。。。。。

+1

其实是因为00的受众面打开了，打斗吸引低年龄层，政治吸引高的。
现在估计更加偏重低年龄层了。也好，更加精彩一点。

〉。。。不過，看到序盤的反應，讓我不再拘泥於寫實了。這畢竟是動畫，所以必須讓它娛樂產品的身份能夠成立。像第四話塔利比亞的政治話題，觀眾的喜惡就分得很明顯。年輕人會說「真是無聊」，但大叔們說「很好啊」的人就多了。我想這是因為政治的問題，沒有一定程序度的年紀是沒法體會到樂趣的關係。所以，我一邊看觀眾的反應，一邊調整路線。

可能自己已经是おやじ的年纪了，第13集看到Exia解除武装步入皇宫时曾经感动到泪流满脸，觉得总算欣赏了部现实和“厚重”的Gundam。三集团演习后，第一季完全一反前半部严谨风格，像脱了缰的野马，不知奔向何处。总之，到15集以后自己是看不下去的。

希望第二季的剧情风格编排上能安排得“理性”一点。

[ 本帖最后由 kihitori 于 2008-10-18 20:00 编辑 ]

反正是商业片，妥协是一顶的。。带着理解和同情看，也不是不可以的

给我歌姬，给我角色歌曲 ！  


详细的动作和机械的描写就很不错了。。。要做出写实感有很多切入点

蛋蛋已经比SEED出色多了....

不过LOCKON真的挂了...

第一季前半部分加入現實的政治和民族紛爭令00生色不少，個人也很喜歡現實元素滲入，可後半劇情加速太快，已經不能好好駕馭情節發展，令作品有點虎頭蛇尾的，實在有點可惜。
不過，在考慮照顧不同的年齡層面，這是逼不得已的事。00始終是商品，不可只顧導演心中所想，要取悅消費者，難免有所犧牲。
只希望第二季水島能好好鋪排，不要太一面倒嘩眾取寵就好了。

00二季开播3话，速度都快得吓人。。可惜快是快，2，3话都没有1 来得刺激和过瘾。。。

什么不是商业片？关键是针对年龄层次。按TV分级来说，seed是在和PG打水漂；00总的来说是pg和m之间的东西，不过个别场景，比如机器人扫人和汽车炸弹就是ma15+了。Gundam的成熟也是ova带起来的，就gundam本身而言低龄化在所难免。作为gundam，设计漂亮就已经成功一半了。

反正我一直认为00的受众比Seed广。
Seed到Seed-D的裸票强化就暗示它快没有什么伎俩来拉观众了。

不过最终，现在评论00是否成功都还早。。。起码要等它播完。。

"年輕人會說「真是無聊」，但大叔們說「很好啊」的人就多了。"

看来我真的是大叔了

肯定的啦。。1X岁的人，特别是日本人有谁喜欢天天政治政治的。。他们才不管那个呢。
只要有动画看，就行了。。

00的诟病不仅是受众问题呀,离谱的武力干涉解决纷争论才是,水岛不好好填这坑以后估计像W的完全和平主义一样给人鞭尸好多年,很多细节问题水岛这班没做过Gundam的人也不能要求太多 ,制作人员努力作好一部作品尊重一下看完再说,希望能更好不要让我们失望

我觉得00的受众没有问题的说。。。

我倒是觉得蛋蛋第一季前半段有点离谱到后边才给硬拉了回来

前半段是因为不像高达，所以有人觉得离谱，后半段是因为不像00，所以有人觉得离谱。

他是个考据党 黑田也是

估计不用担心填（大）坑的问题

那蛋疼的武力介入给无数NPC吐嘈,我是抱着相信水岛和黑田的想法继续看下去的,希望别到最后真相就是这一套我就只有囧了

现在刹那他们大概解决利冯兹和A-LAWS就能退下来了
00V间接提及过的未来不至于是理想世界
联邦还是会为自己威信进行情报管制
像老人的著作因为涉及一些机密被联邦删掉部份内容
但应该那时候大致所有国家所服从联邦
暂时台面台下都没有战争就是

Lockon死了那集我哭了很久，看完這篇再說Lockon真的死了後，我真的很傷心……
不過，戰爭仍然要繼續，我還是節哀順變好了。
（看完頭幾集我越來越受不了萊爾的性格，真是很討厭。明明是雙胞胎，為何性格相差那麼多）

我明明只有十二歲呀！可是我也十分喜歡第四集，難道也大叔了？
水島你太主觀呀！

又有一篇專訪，Copy中，遲點發新貼