游戏汉化信息发布相关规定(招募信息需备案)
为规范电玩巴士论坛汉化游戏交流讨论秩序,促进汉化游戏事业的良性发展,确保各大汉化小组、个人汉化的顺利进行,保护汉化参与者及受众玩家的共同利益,特此颁布此管理办法。
任何汉化组织、团体或个人,在电玩巴士游戏论坛发布游戏汉化及汉化组相关的宣传、招募等有关内容,需事先在电玩巴士游戏论坛进行备案,备案后方可在论坛发布。未备案的相关贴子,论坛管理人员将视作违规广告信息予以删除。
根据发布内容不同,备案分为两种:
1、游戏汉化备案申请
2、汉化组备案申请
(1)汉化游戏发布需备案
如要在论坛中发布某款游戏汉化相关的招募,测试等有关内容。需进行此项备案。
备案要求:
汉化项目游戏名称:
负责汉化组:
此项目参与人数:
项目开设时间:
预计完成时间:
申请同时必须提供演示游戏、游戏补丁、演示截图或演示录像等证明已将此游戏破解,并有能力将汉化工作开展进行下去的信息。
注:如遇到两个或多个汉化组/者同时汉化一款游戏的冲突情况,最先申请备案成功的汉化组/者将受到保护,已备案成功的游戏,其他组织或个人申请备案将不会通过,相关宣传、招募等内容不得发布在本论坛,若有发布将视为广告予以删除。
(2)汉化组宣传招募需备案
如要在论坛中布汉化组织或个人的招募、宣传等有关内容。需进行此项备案。
备案要求:
汉化组建立时间:
完成并发布过的汉化作品:
现有组织成员:组长或负责人、破解、润色、翻译、美术、其他。
只有通过此项备案,汉化组才可在符合论坛以及版区的相关规定的情况下,发布汉化组的招募、宣传等内容。否则论坛管理人员将视作违规广告信息予以删除。
以上备案信息全部以邮件方式发送给论坛管理组。管理组会将备案信息统一编号并予以公布,所有获得备案号的发布信息发布时必须将备案编号写于帖子信息末尾,便于管理人员查询。(如有哪些信息内容不便公布,备案申请时请注明清楚)
所有备案信息将会在游戏汉化联盟这个版区发布,以便于大家查询。备案申请信息请发送到fangsw#tgbus.com(请将#替换为@)
本规定于2009年8月19日正式生效执行