【疑问】CCA里面夏亚对库艾丝的称呼…… - 哈罗哈罗 - 机动战士联盟MSL - Powered by Discuz!

机动战士联盟MSL » 哈罗哈罗 » 【疑问】CCA里面夏亚对库艾丝的称呼……

‹‹ 上一主题 | 下一主题 ››

莫干山男爵

♂自曝章

萌声祭

UID 1864
积分 1858
帖子 1516
气力 104
河蟹 14
阅读权限 40

发表于 2009-10-1 18:36 资料主页短消息加为好友

添加 demetrio 为MSN好友

通过MSN和 demetrio 交谈

【疑问】CCA里面夏亚对库艾丝的称呼……

重看CCA，夏亚把库艾丝带走之后，好像一直称呼她“库艾赛雅”，想不通为啥……是夏亚把库艾丝的姓记错了吗？

还有，第一次战斗中，有个镜头出现了两台蓝色的杰拉多加，那个蓝色不是某人专用的吗，为什么会有两台？

本帖最近评分记录

2009-10-21 11:57

河蟹

-2

这是纯粹的报复行为，我是无印凉粉 ...

MSL同人社展会工作人员LV1

UID 16839
积分 3867
帖子 7365
气力 102
河蟹 63
阅读权限 50

发表于 2009-10-1 19:26 资料短消息加为好友

这人名
你自己翻译的么

FC:0430 9119 1439

fg91

水太凉

♂自曝章

UID 666
积分 6271
帖子 8465
气力 103
河蟹 212
阅读权限 60

发表于 2009-10-1 19:59 资料短消息加为好友

和2L同问……

看得我一脸横线，还以为CCA又出神翻了

MSL同人社展会工作人员LV1

UID 16839
积分 3867
帖子 7365
气力 102
河蟹 63
阅读权限 50

发表于 2009-10-1 20:04 资料短消息加为好友

回复 #3 fg91 的帖子

FW的就已经很神奇了

FC:0430 9119 1439

不灭的杂兵

AE工程师

中级指导

UID 628
积分 9907
帖子 3682
气力 173
河蟹 408
阅读权限 100

发表于 2009-10-1 20:10 资料短消息加为好友

不是记错，クェス・エア是有意为之的假名

QUOTE:

“讨厌地球的理由……看来是有什么厌恶的回忆吧？珂丝·艾亚？”

夏亚虽然明白珂丝自我介绍的名字是假的，但仍如此叫她。珂丝的身体在房间的中央横卧地飘浮着。

阿克西斯归来的男人

小黑屋Lv.3

UID 15210
积分 1647
帖子 2975
气力 96
河蟹 -84
阅读权限 40

发表于 2009-10-1 23:53 资料短消息加为好友

QUOTE:

原帖由 ZhenShiRo 于 2009-10-1 14:04 发表

FW的就已经很神奇了

“沙萨比”

“感应炮”

“里．卡兹”

“雷射攻击”

“脑波和精神感应的连动非常完美”

“像迪坦斯的反联邦政府运动”

“奖联邦政府缔结永远的和平而出港了…”

“α．阿吉尔”

“v高达”

“凯斯巴尔．戴昆”

“这个和上尉的精神感应产生共鸣”

“梅比乌斯之环”

[ 本帖最后由村雨零于 2009-10-1 19:24 编辑 ]

海外军团-欧盟

♂自曝章

UID 917
积分 4631
帖子 9902
气力 103
河蟹 103
阅读权限 50

发表于 2009-10-2 00:27 资料短消息加为好友

别看字幕，自己听。

MSL同人社展会工作人员LV1

UID 16839
积分 3867
帖子 7365
气力 102
河蟹 63
阅读权限 50

发表于 2009-10-2 07:45 资料短消息加为好友

回复 #6 村雨零的帖子

年轻时代的错误

FC:0430 9119 1439

大家的EXIA

UID 2276
积分 1264
帖子 237
气力 101
河蟹 10
阅读权限 40

发表于 2009-10-2 20:49 资料短消息加为好友

回复 #6 村雨零的帖子

好在还看得懂......

TRUNKS (トランクス)

目指：太平洋！！

AE工程师

恶魔城纪念章

♂自曝章

萌声祭

MSL同人社创作人员LV1

MSL同人社展会工作人员LV6

MSL同人社广州支部负责人

UID 17
积分 16497
帖子 26098
气力 103
河蟹 606
阅读权限 60

发表于 2009-10-3 14:06 资料主页短消息加为好友

添加 TRUNKS 为MSN好友

通过MSN和 TRUNKS 交谈

QUOTE:

原帖由 村雨零 于 2009-10-1 23:53 发表

“沙萨比”

“感应炮”

“里．卡兹”

“雷射攻击”

“脑波和精神感应的连动非常完美”

“像迪坦斯的反联邦政府运动”

“奖联邦政府缔结永远的和平而出港了…”

“α．阿吉尔”

“v高达”

“凯斯巴尔．戴昆”

“ ...

联邦军的秘密武器——雷射球！！！

驚天地，泣鬼神，蒼紫流星，石破天驚！！
トランクスの臺所
宅男厨房

莫干山男爵

♂自曝章

萌声祭

UID 1864
积分 1858
帖子 1516
气力 104
河蟹 14
阅读权限 40

发表于 2009-10-3 15:39 资料主页短消息加为好友

添加 demetrio 为MSN好友

通过MSN和 demetrio 交谈

QUOTE:

原帖由 Aeolides 于 2009-10-2 00:27 发表

别看字幕，自己听。

字幕写的是“珂丝·艾亚”，我只不过把听到的音连起来写成了“库艾赛雅”而已……

UID 8117
积分 1884
帖子 1203
气力 101
河蟹 6
阅读权限 40

发表于 2009-10-21 11:57 资料短消息加为好友

lz你勇敢地吸引仇恨，很好

当前时区 GMT+8, 现在时间是 2024-5-1 05:27

本论坛支付平台由支付宝提供
携手打造安全诚信的交易社区

Powered by Discuz! 5.5.0 © 2001-2007 Comsenz Inc.

清除 Cookies - 联系我们 - Mobile Suit League - Archiver - WAP