神作汉化了！！N64《纸片马里奥》汉化版发布 - 游戏论坛 - 机动战士联盟MSL

『马』

星の王

UID 83
积分 8370
帖子 7049
气力 103
河蟹 307
阅读权限 60

#1

使用道具

发表于 2007-4-26 20:22 资料短消息加为好友

神作汉化了！！N64《纸片马里奥》汉化版发布

http://www.ndsbbs.com/read.php?tid=117432

游戏名称: Paper Mario
中文名称: 纸片马里奥
补丁版本: 简体中文汉化版
文件名: Paper Mario (U) [!].z64
完成进度
  破解:100%
  翻译:100%
  文饰:95%
  美工:98%
　　首先说明，此游戏的模拟器支持程度并不完美，很多问题都是由模拟器造成的，而非汉化问题。您发现任何问题，请先到漫游论坛bbs.manyoteam.com或者其他的相关论坛寻求答案。今天是漫游汉化组成立五周年的日子，选择在今天发布此版本，更多的意义在于纪念。此版本并非完美汉化版，对于游戏中文本有任何的不爽，请到漫游论坛提出您的意见。
　　破解：Kingbao
　　翻译：007demo、666 Jr.、Advanced、Aerith、FE40536、LAAP、Leny、moody、OrAngE、Ph、yak、百变小樱、地沟油条、果冻布丁、灰米、恐龙猎人、藍色の夢、用电器
　　文饰：Aerith、Ph、yak、胡里胡涂
　　美工：胡里胡涂
　　测试：Aerith、Ph、菒凍布丁、咩咩
使用方法：
　　一．推荐使用Project64模拟器和Glide64视频插件模拟该汉化版。其他模拟器和插件也可，但会有各种未知问题。
　　二．将压缩包内的Project64.cht和Project64.rdb放到Project64的根目录下即可。
　　三．按照纸片马里奥使用说明.doc内的方式进行设置。
　　四．玩！
各位在游戏中发现的问题可以到我们的网站和论坛发表你的看法和意见。http://www.manyoteam.com
另：关于漫游汉化组补丁的补充说明：
本组为非盈利组织，此补丁是为了个人研究需要，与一切商业活动没有关系。
凡市面上出现的本组汉化作品的游戏卡带均为未经本组同意私自盗用的。
一旦您购买了此类卡带，所有后果自行承担，与本组无关。
下载：打补丁专用原版ROM
解压密码是www.emu-zone.org
下载：汉化补丁

不会打补丁或者没有模拟器可以到　http://zwchyt.ys168.com/
下载打好补丁的ROM和模拟器，模拟器更新为已经配置好的版本，直接运行汉化ROM就行了