图转自A9
文字自己重新翻译的
圧倒的遊戯ムゲンソウルズ
•平台PS3 预定2012年3月发售，7329円 compileheart出品
•限定版售价9429円，附带小粘土「シュシュ」「アルティス」「シャンプル」，并同捆DVD「压倒的爆熱DVD～絶対神の宴入り～」
•综合制作人：
新稻船敬二
剧本：菅野健太
人设：ナナメダケイ•Ryoji•压倒性的超大牌？？？
色气CG设计：平野克幸
SELPHY设计：原田たけひと
作曲：佐藤天平
•风格很接近日本一
•巻首特集的形式，到处都是“压倒的”三个字。主人公是自称压倒的绝对神的女生
•压倒的原一般人、传SM衣一样服装的二头身兔子，还有跑腿和战斗都是以数量压倒质量的
•可意自定义创建人物，头发、脸、声音都能设定
人物
*「シュシュ•インフィニット」（田村ゆかり）
职业：绝対神
主人公，自称绝対神。疯丫头，拥有将看上自己的人变成仆人的「下僕転生」和改变性格、外表的「性格変化」两大特殊能力。ピンクのショートにアンテナが生えている髪型。
*「アルティス」（早見沙織）
职业：大天使
原本是恶魔。因为性格冒失，想做坏事都做成了好事，结果一路升到了大天使。为了重新练回恶魔而和シュシュ一起征服世界。
*「リュート」（平田宏美）
职业：仆人
シュシュ的仆人第1号，在宇宙进行船外活动时遇到シュシュ并成为其仆人。和其它仆人不同，是人类型。弱点是色气场面。
*「シャンプル」（加藤英美里）
职业：仆人
因「下僕転生」而成为シュシュ仆人的人们的总称（？）因为疯狂地爱上了シュシュ，所以做牛做马也乐此不疲。二头身的兔子。
*「マリナ•カナンベール」
角色设定：Ryoji、职业•声优：？？？
水曜界的勇者，拥有强大的魔力。极度的路盲。巨乳眼镜娘。
战斗系统
•在平面地图上配置敌我双方。不是SRPG，而是类似Neptunia Mk-2的系统？
*三重计数
•损伤点超过上限后就会跳出第二个计数
比如画面中，打出了9356hit，然后出现了三个99999999点损伤，即合计933278156872点伤害。
*连携
•杂志上介绍的是很多人一起站在敌人身上叠罗汉，甩动下方的敌人并用各种东西砸的连携攻击
*下仆玉
•收集大量仆人然后团成一团向敌人砸去的シュシュ的必杀技
仆人越多就越大。比如小的话只有2m，大了的话就有9924亿3761万2941m（直径？）。
•战斗中除了钱和经验值意外还能得到「无限点」，用途不明
―据点「G城堡」
*通用人物作成
能在沙龙里制造通用人物。以原田たけひと在「@games」里设计的「SELPHY」为基础，可以自由修改衣装•发型•饰品•声音等。声音有60种以上。
原田たけひと设计得角色「SELPHYNA」也会登场。
*温泉完备
除了发生色气事件（绘画是菅野克幸）外，还有操作シャンプル的迷你游戏。杂志里介绍了シュシュ•アルティス等人的入浴场景。
*商店
有普通的武器屋防具屋，也有服装店。可意强化道具。
―
新稻船敬二访谈
•刚才还写着名字呢，就突然被任命为综合制作人
•シュシュ随着故事的发展会做出不得了的事情
•主题歌的作词、作曲、演唱都是
新稻船敬二
•尊敬稻船敬二，很喜欢「洛○人」
•不开玩笑的说希望做成能让100万人娱乐的游戏
最后：
http://www.compileheart.com/mgn/
-----------------------
原文：
http://psmaira3.blog35.fc2.com/blog-entry-2110.html
•PS3 2012年3月予定、7329円 コンパイルハート
•限定版は9429円、ねんどろいどぷち「シュシュ」「アルティス」おまけで「シャンプル」、DVD「圧倒的爆熱DVD～絶対神の宴入り～」が同梱
•総合プロデューサー：新稲船敬二（稲シップさんとは別人）、ディレクター：菅野健太、キャラクターデザイン：ナナメダケイ•Ryoji•圧倒的超大物？？？、お色気CGデザイン：平野克幸、セルフィデザイン：原田たけひと、楽曲：佐藤天平
•イメージイラスト等は日本一のゲームを意識したような物に
•巻頭特集では何にでも圧倒的が付いている。主人公は圧倒的（自称）絶対神の女の子
•圧倒的元一般人、拘束衣を着せられたような二頭身うさちゃん？パシリでもバトルでも何でも質を量で圧倒するとか何とか
•キャラクターメイキングで髪、顔、ボイスなどが設定可能
―キャラクター
*「シュシュ•インフィニット」（田村ゆかり）
クラス：絶対神
主人公で自称絶対神。お転婆な少女で、自分に見とれた物を下僕にする「下僕転生」と性格及び姿を変える「性格変化」の特殊能力を持つ。ピンクのショートにアンテナが生えている髪型。
*「アルティス」（早見沙織）
クラス：大天使
元悪魔。悪事が良い事になるドジっ子体質のせいで天使になってしまい、悪魔に戻る為にシュシュの世界征服に同行する事に。
*「リュート」（平田宏美）
クラス：下僕
シュシュの下僕第1号で、宇宙で船外活動をしていた時にシュシュと出会い下僕に。他の下僕たちと違い人型。お色気シーンに弱い。
*「シャンプル」（加藤英美里）
クラス：下僕
「下僕転生」でシュシュの下僕となった者たちの総称？シュシュに惚れているのでこき使われても気にしない。二頭身うさぎ。
*「マリナ•カナンベール」
キャラクターデザイン：Ryoji、クラス•声優：？？？
水曜界の勇者で、強大な魔力を持つ。極度の方向音痴。巨乳眼鏡っ子。
バトルシステム
•平面のフィールド上にキャラと敵が配置されているように見える。SRPGではなく、ネプテューヌmk2に類似したシステム？
*トリプルカウンターストップ
•一定ダメージを出しカウンターがカンストすると、二つまで次のカウンターが出現する物
画面写真では9356hit、99999999ダメージのカウンターが三つ出て総合ダメージは933278156872ダメージとなっている。
*連携
•みんなで敵の上に乗ってタワーを作り、下の敵を振り回して色々な物に叩き付ける連携攻撃が紹介されている
*下僕玉
•下僕を沢山集めて玉にし、敵にぶつけるシュシュの必殺技
下僕が増えると大きくなる。例としては、小さいと2メートルだが大きくなると9924億3761万2941m（直径？）という物が。
•戦闘ではお金と経験値の他「ムゲンポイント」も入手可能、使い道は不明
―拠点「Gキャッスル」
*汎用キャラ作成
エステサロンにて汎用キャラが作成可能。原田たけひと氏が「アットゲームズ」でキャラクターデザインを手がけた「セルフィ」をベースに、衣装•髪型•アクセサリー•声などを自由にカスタマイズ可能。声は60種類以上。
原田たけひと氏がデザインしたキャラ「セルフィーナ」も登場。
*温泉完備
お色気イベント（イラストは菅野克幸氏）が発生する他、シャンプルを操作するミニゲームも。シュシュ•アルティスらの入浴シーンなどのイラストが紹介されている。
*お店
普通の武器屋防具屋もあり、洋服屋なども。アイテムは強化が可能。
―新稲船敬二氏インタビュー
•宛名書きをしていたら突然総合プロデューサーに
•シュシュは物語が進むととんでもない事になっていく
•テーマソングの作詞作曲、歌も担当
•稲船氏（オリジナル）はリスペクトしている、「ロック○ン」も大好き
•ジョーク抜きで100万人に楽しんでもらうようなゲームにするつもり
