游客:  注册 | 登录 | 会员 | 旧论坛 | 涂鸦板 | 电台 |                 | 帮助

机动战士联盟MSL » 哈罗哈罗 » 有關GA漫畫的翻譯

 
打印 | 推荐 | 订阅 | 收藏
标题: 有關GA漫畫的翻譯
hubertli

都察院的網絡監御史@angrybird達 ...


UID 3037
积分 4748
帖子 4869
气力 102
河蟹 11
阅读权限 50
#1
使用道具  
发表于 2015-3-2 18:49  资料  短消息  加为好友 
有關GA漫畫的翻譯

過去多話的如海盜ghost和0083rebellion在MSL都有部份的漢化翻譯,請問它們的出處為何?還有請問為何EXA VS自第5話後就停止更新了?





操淚曰：聖賢之言,銘記於心!
誰說聖賢之言已過時了?只是......時間的巨輪給予它們在不同的時代以不同的意義而已......
顶部
CHIKUSYOU



UID 11749
积分 2408
帖子 1511
气力 102
河蟹 19
阅读权限 40
#2
使用道具  
发表于 2015-3-2 19:02  资料  短消息  加为好友 
出处看水印应该就懂了
说白了也不是汉化，只是翻译版的最新资讯罢了
至于汉化为什么停了，能想到的原因无外乎两点，
免费日版扫图不见了 和 人气不够汉化动力不足

顶部
sen524



UID 8507
积分 800
帖子 82
气力 102
河蟹 0
阅读权限 30
#3
使用道具  
发表于 2015-3-2 23:56  资料  短消息  加为好友 
别说，很多都这样。只能看官方出不出繁体单行本了，有些翻译的还没官方出的快 要干好好干要么别干





爽
顶部
CHIKUSYOU



UID 11749
积分 2408
帖子 1511
气力 102
河蟹 19
阅读权限 40
#4
使用道具  
发表于 2015-3-3 06:37  资料  短消息  加为好友 
回复 #3 sen524 的帖子

伸手伸成大爷也是醉了

顶部
 

 


当前时区 GMT+8, 现在时间是 2024-11-22 01:36


    本论坛支付平台由支付宝提供 携手打造安全诚信的交易社区 Powered by Discuz! 5.5.0  © 2001-2007 Comsenz Inc.
TOP

清除 Cookies - 联系我们 - Mobile Suit League - Archiver - WAP