机动战士联盟MSL - Powered by Discuz! Board

标题: [DT]關於死亡FLAG的解說及使用方法 [打印本页]

作者: Ulyanovsk 时间: 2008-4-15 20:57 标题: [DT]關於死亡FLAG的解說及使用方法

死亡フラグ(死亡FLAG)

解說
某些行動之後死亡率高達八成。
flag(旗標)是電腦程式的專有名詞，用來表示各種狀態。在探索遊戲(AVG，H-Game的最常見類形)中，透過主人公不同的行動，會改變 flag的值，到了劇情分岐點，遊戲程式就依照flag來演出不同的劇情。在故事中角色進行某些特定的演出後，就好比觸發了AVG中死亡劇情旗標的開關 (flag on)，接著便會死亡，籠統地稱該類特定的演出為"死亡フラッグ"。
因為此種橋段被應用得太多，因此有許多人認為這只不過就是老梗而已。

死亡フラグ一覽：
「這場戰爭結束後，我就要結婚了」（この戦争が終わったら、俺、結婚するんすよ）->戰死沙場
「聽好，在我回來之前絕不要亂走動哦」（いいか、俺が帰ってくるまでここを動くんじゃないぞ-）->然後就回不來了
做愛前洗澡（セックスする前のシャワー）
在說好了的約會地點等待, 氣氛極好的年輕人（いわく付きの場所で若者がいい雰囲気）->會有一方怎麼等就是等不到
「我一定會回來」（「必ず戻ってくるから」）->結果回不來......
「在我們之中可能犯人也在一起，怎麼可能一起睡!我回我自己房間去」（「この中に犯罪者がいるかもしれないのに一緒に寝れるか！俺は自分の部屋に戻るぞ！」）->通常這種人第一個會被幹掉
「明天是女兒的生日」（「明日は娘の誕生日なんだ」）->沒有明天
在這最後的工作完成後有決定金盆洗手的情況（この最後の仕事を終えたら足を洗うと決意してる状態）
「這工作結束後我們兩人一起生活吧」（「この仕事が終わったら２人で暮らそう」）->一切只是夢想
「某某大人先走一步吧，這裡就由我．．．」（「××様が出るまでもありませんよ。ここは俺に．．．」）->可能最後會說：「對不起，看來小的要先走一步了」
目前為止沒什麼用的腳色突然變得很有用（今まで目立たなかった脇役が急に目立つ）
「這次的工作的報酬是以前無法比較的」（「今度の仕事でまとまったカネが入るんだ」）
「小孩子就快要出生了」（「もうすぐ子供が生まれるんだ」）
「什麼聲音．．．？稍微去看一下吧」（「何の音だ・・・？ちょっと見てくる」）->一樣，結果回不來
準備要送給戀人的戒指、看著家人的照片（恋人に贈る予定の指輪、家族の写真を見せびらかす）->成為遺物？
「等到一切結束後，我有些話想跟妳說！」
把自己的寶物借給主角，然後說：「待一切結束後記得還給我。」
這段時間我過的很開心阿
在受重傷時說出天大的秘密
被明明看起來比自己還老的人喊「前輩啊～」
『這是我女兒的照片，很可愛吧？』

相關
4月新番的The Tower of Druaga 第一話

在這之後，負責寫腳本的賀東招二就被k島島民們打進了「搞笑劇本家」之列。
在此之前，賀東的腳本通常被認定是軍事味很濃，很多人甚至認為賀東寫這部的腳本一定會搞的很硬派RPG......不過在這「表第一話」播出後許多島民的印象馬上改觀。

延伸意義
屬於niconico裡的常用語之一，通常用於：
某角色出現後，被主角威能秒、殺、擊破、打倒……等
一敗塗地事件前經常出現

死亡フラグ全集[為2CH搜集得來，直引原文]

1 ：ナースと初詣：2006/12/25(月) 21:59:29.74 ID:XZZHUh3z0
俺、この戦争が終わったら結婚するんだ
【おれ、このせんそうがおわったらけっこんするんだ】

使用方法：
自分が結婚する予定であり尚且つ戦争に行く時友人(または家族)に使う

4 ：猪(やせ) ：2006/12/25(月) 22:01:39.92 ID:4RngTBAo0
あなたは末期ガンですね。
【あなたはまっきがんですね。】

使用方法:
医者が患者に対する通告。

5 ：親父と初詣：2006/12/25(月) 22:02:29.77 ID:utY53Re90
俺をおいて先に行くんだ！
【おれをおいてさきにいくんだ！】

使用方法：
追われている時、自分が守りたい友人(または家族)に使う

6 ：おみくじ(きち) ：2006/12/25(月) 22:03:06.18 ID:ksOouB2g0
シューズの紐が切れる
【しゅーずのひもがきれる】

使用方法：
自分ではなく仲間が死んでしまう

7 ：角煮もち：2006/12/25(月) 22:03:44.22 ID:tVbUAdMiO
おや、誰か来たみたいだ【おや、だれかきたみたいだ】

使用方法:物事の核心に触れる間際に来客がいた際に用いる。

8 ：巫女と初詣：2006/12/25(月) 22:04:13.69 ID:XZZHUh3z0
ガサガサ・・・
ナンシー「なにかしら・・・？」
トム「ちょっと見てくるよ。なぁに、この銃があればどんなバケモンもイチコロさ」
【がさがさ・・・
なんしー「なにかしら・・・？」
とむ「ちょっとみてくるよ。なぁに、このじゅうがあればどんなばけもんもいちころさ」】

使用方法：
自分がトムでありナンシーという恋人がいる場合で尚且つ自宅で性行為に及んでいる時
窓または庭でガサガサという怪しい物音を聞いたとき
(なお自分は銃を所持している時に限る)

10 ：焼き豆腐：2006/12/25(月) 22:06:34.26 ID:/kI/deL60
殺人鬼なんかと一緒に居られるか！俺は部屋に戻る！
【さつじんしゃなんかといっしょにいられるか！おれはへやにもどる！】

使用方法：
殺人事件が発生した際容疑者が同室に居る可能性がある場合に用いる。

12 ：焼き豆腐：2006/12/25(月) 22:07:17.80 ID:/kI/deL60
>>10
殺人鬼なんかと一緒に居られるか！俺は部屋に戻る！
【さつじんきなんかといっしょにいられるか！おれはへやにもどる！】
訂正

11 ：巫女と初詣：2006/12/25(月) 22:06:38.68 ID:XZZHUh3z0
はは、家に帰れば妻とかわいい娘が私の為に暖かいスープを作って待っているんだ
あぁあ、はやく家に帰りたいな・・・
【はは、いえにかえればつまとかわいいむすめがわたしのためにあたたかいすーぷをつくってまっているんだ
あぁあ、はやくいえにかえりたいな・・・】

遭難またはそれに値する境遇に陥った時に使う。
なお、自分は既婚者で一人娘が居る場合のみに適用される

13 ：巫女と初詣：2006/12/25(月) 22:07:55.41 ID:XZZHUh3z0
なぁに、すぐ戻る
【なぁに、すぐもどる】

使用方法：
すぐに戻る時に使う

15 ：黒豆(百粒) ：2006/12/25(月) 22:08:50.31 ID:HxNyMZ+MO
過去話が始まる【かこばなしがはじまる】

使用方法:より死を感動的にさせるとき

16 ：お年玉(がっぽり) ：2006/12/25(月) 22:09:49.50 ID:WSwR/NFl0
今日やらなくても明日があるさ
【きょうやらなくてもあすがあるさ】

使用方法：やる気がないプー太郎が使う
　　　　　明日が来ないということも知らずに・・・

17 ：角煮もち：2006/12/25(月) 22:09:54.48 ID:tVbUAdMiO
このスレは○○に載る【このすれはまるまるにのる】

使用方法:スレのクオリティが高い時に稀に用いられる。

18 ：書初め(佳作) ：2006/12/25(月) 22:10:06.21 ID:4Nzjcl3t0
お前だけでも逃げろ【おまえだけでもにげろ】
強敵に出会った場合、主人公の師匠または家族などの位置づけのキャラが多用する。
多くの場合その後主人公、または準主人公が覚醒する。

類義語：一時間して戻ってこなかったら警察を呼べ【いちじかんしてもどってこなかったらけいさつをよべ】

19 ：巫女と初詣：2006/12/25(月) 22:10:14.21 ID:XZZHUh3z0
俺、この戦いが終わったら店を広げようと思うんだ
【おれ、このたたかいがおわったらみせをひろげようとおもうんだ】

類義語：
俺、この戦いが終わったら更正しようと思うよ
【おれ、このたたかいがおわったらこうせいしようとおもうよ】

使用方法：
戦いの最中に何かを決心する時に使う

45 ：神主と初詣：2006/12/25(月) 22:17:51.93 ID:LALzY68H0
>>19
店を広げるｗｗｗｗｗ

21 ：猪(今日もカップラ) ：2006/12/25(月) 22:10:57.18 ID:F83AOGyi0
その時は思いもよらなかった【そのときはおもいもよらなかった】

使用方法：幸せな生活が悲劇によって一変するとき

22 ：巫女と初詣：2006/12/25(月) 22:11:06.69 ID:XZZHUh3z0
で、出口だ！
【で、でぐちだ！】

使用方法：
出口が見つかったとき

23 ：猪(停学中) ：2006/12/25(月) 22:11:07.50 ID:7qnH1Ws+0
この戦いが終わったら少しは仲良くしようよ
【このたたかいがおわったらすこしはなかよくしようよ】

使用方法：
少し仲が悪い友人（または恋人）に使われる。

24 ：書初め(女優になるんだ) ：2006/12/25(月) 22:11:26.38 ID:O6Zo/5iSO
試合終了間際。後輩に一言｢トシサッカー好きか？｣
【としさっかーすきか？】使用後：終了後保健室で悲しい対面。

25 ：黒豆(万粒) ：2006/12/25(月) 22:11:36.63 ID:yCXuFWNYO
【チッ、どけよクソガキ】
使用方法：
眼鏡をかけた少年に対して使う
少年が「あれ？あのひと～～」といったら死ぬ。確実に死ぬ

46 ：猪(検問中) ：2006/12/25(月) 22:18:34.01 ID:FDnvqTqk0
>>25

対義語⇔あれ～？
【あれー】
少年がこう言えば大丈夫です。事件は一件落着です。

26 ：書初め(虫よけスプレー) ：2006/12/25(月) 22:11:42.10 ID:iDYxzcll0
やらないか
【やらないか】

使用方法：
アッー！

27 ：黒豆(十粒) ：2006/12/25(月) 22:12:05.73 ID:Qkh+DznuO
なにやら焦臭いわねぇ...
【なにやらこげくさいわねぇ...】

使用例:リビングでテレビを見ていると台所から何か焼けている臭いがし、近寄ってみる。後の爆発である

28 ：猪(やせ) ：2006/12/25(月) 22:12:09.25 ID:4RngTBAo0
エターナルフォースブリザード
【えたーなるふぉーすぶりざーど】

使用方法:
一瞬で相手の周囲の大気ごと氷結させる
相手は死ぬ。

29 ：巫女と初詣：2006/12/25(月) 22:12:24.14 ID:XZZHUh3z0
お前ともっと早く出会えていればな・・・
【おまえともっとはやくであえていればな・・・】

使用方法：
戦いの最中に出会った大切な人に送る言葉

31 ：お年玉(がっぽり) ：2006/12/25(月) 22:13:20.33 ID:cLF/gQWF0
こいつは倒してしまっても構わんのだろう？
【こいつはたおしてしまってもかまわんのだろう？】

使用方法：
圧倒的に強い敵を前にして、虚勢を張りたい場合に用いる。
主に弓兵が使用する。

32 ：角煮もち：2006/12/25(月) 22:13:21.41 ID:azD98DOXO
おい、そこのお前。何してるんだ。
【おい、そこのおまえ。なにしてるんだ。】

主に警備員が使用する。警備員は死ぬ。

33 ：黒豆(三粒) ：2006/12/25(月) 22:13:35.09 ID:26KHqndZ0
○○様が出るまでもありませんよ…ここは俺が
【○○さまがでるまでもありませんよ…ここはおれが】

自分が仕えている人が戦いに出ようとした時に言う

34 ：猪(やせ) ：2006/12/25(月) 22:14:19.79 ID:4RngTBAo0
それにしてもこの○○ノリノリである。
【それにしてもこのまるまるのりのりである。】

使用方法:
ネタバレ

35 ：巫女と初詣：2006/12/25(月) 22:14:28.60 ID:XZZHUh3z0
俺、本当はお前のこと嫌いじゃなかったぜ・・・・
【おれ、ほんとうはおまえのこときらいじゃなかったぜ・・・】

使用方法：
最初出会ったときは嫌いだったが戦いの中で友情を築きそれを分かち合う場面で使用する

36 ：角煮もち：2006/12/25(月) 22:14:29.14 ID:tVbUAdMiO
すいじょうきばくはつ【すいじょうきばくはつ】

使用方法:ボシュッ！ボシ(ry

37 ：彼女と初詣：2006/12/25(月) 22:15:53.75 ID:Pg9zL9bVO
俺高校に入ったら親父の店継ぐために寿司の修行するんだ

【おれこうこうはいったらおやじのみせつぐためにすしのしゅぎょうするんだ】

使用法:全国中学硬式テニスの大会にパワー型の選手が出場するとき

38 ：巫女と初詣：2006/12/25(月) 22:16:07.17 ID:XZZHUh3z0
ヒハハ！来いよ！おいこら！かかってこいや化け物がぁああ！！ズダダダダダダダ(銃声)
【ひはは！こいよ！おいこら！かかってこいやばけもんがぁああ！！】

使用方法：
もう絶体絶命、覚悟を決めろという時に狂った場合

39 ：猪(メイド服) ：2006/12/25(月) 22:16:21.55 ID:YDPtIcR0O
番外編

捧げる・・・
【ささげる・・・】

自分の大切な人に死をもたらす。効果は広範囲に及ぶこともあり、回避は困難。

40 ：黒豆(十粒) ：2006/12/25(月) 22:16:41.66 ID:Qkh+DznuO
宅配便でーす
カチカチカチカチカチ
誰からかしら...
【たくはいびんでーすかちかちかちかちかちだれからかしら...】
使用方法:突然宛名のない宅配便が送られる。耳を済ますとかちかちまたはカッチカッチと音がする。後の爆発である

41 ：猪(やせ) ：2006/12/25(月) 22:16:59.04 ID:4RngTBAo0
手を上げろ！動くんじゃねえ！
【てをあげろ！うごくんじゃねえ！】

使用後
銀行員は死ぬ。

42 ：猪(病気がち) ：2006/12/25(月) 22:16:59.33 ID:NkRPY+2u0
へっ！幽霊なんているわけないだろ。ばかばかしい。
【へっ　ゆうれいなんているわけないだろ　ばかばかしい】

使用方法
その土地に関する霊的な言い伝えを聞いた状態で
何らかの原因のわからない自称に巻き込まれた場合に使う言葉

43 ：空家 ◆SORAKEFdHY ：2006/12/25(月) 22:17:21.40 ID:cIs3XfwF0
拳のカプセルが割れている・・・
【こぶしのかぷせるがわれている・・・】

使用方法：
拳のカプセルが割れているとき

44 ：猪(12才) ：2006/12/25(月) 22:17:36.72 ID:OVXtdxat0
ル・ラーダ・フォルオル
【るらーだふぉるおる】

使用方法:ねらーに対して使用

49 ：巫女と初詣：2006/12/25(月) 22:20:02.96 ID:XZZHUh3z0
電話線が・・・切られてる・・・
【でんわせんが・・・きられてる・・・】

類義語：
橋が・・・焼けてる・・・
【はしが・・・やけてる・・・】

車が・・・壊れてる・・・
【くるまが・・・こわれてる】

使用方法：
唯一の移動手段、連絡手段が断たれた時

50 ：黒豆(万粒) ：2006/12/25(月) 22:20:47.75 ID:yCXuFWNYO
その言葉、お前が伝えるんだ
【そのことば、おまえがつたえるんだ】

使用方法：
友人が死にそうな時に使う。
通常、言われた方が死ぬがそれが主人公の場合なぜか後々言った方が死ぬ

51 ：角煮もち：2006/12/25(月) 22:20:57.42 ID:tVbUAdMiO
マホカンタ【まほかんた】

使用対象:リンゴ

52 ：猪(やせ) ：2006/12/25(月) 22:21:12.27 ID:4RngTBAo0
コナン「ペロ･･･これは青酸カリ！」
【こなん「ぺろ･･･これはせいさんかり！」】

使用方法:
青酸カリをなめる時に使う。

55 ：猪(背中が弱いの) ：2006/12/25(月) 22:21:38.06 ID:9HOy4wiF0
このスレはイミフに載る
【このすれはいみふにのる】

使用時期：
これは載らないなと思った瞬間

59 ：VIP皇帝：2006/12/25(月) 22:22:47.38 ID:XZZHUh3z0
まさか・・・これは・・・！はっ！真相が分かったわ！早く皆に知らせなきゃ！
【まさか・・・これは・・・！はっ！しんそうがわかったわ！はやくみんなにしらせなきゃ！】

使用方法：
迷宮入り必至の事件の真相を知り呟く時

60 ：初夢(競馬あたった) ：2006/12/25(月) 22:23:41.15 ID:WLzF82/sO
【病気は…どうして私を選んだの？】
使用方法：脊髄小脳変性症患者が使う

62 ：書初め(佳作) ：2006/12/25(月) 22:24:12.48 ID:4Nzjcl3t0
女だからって甘く見ると痛い目見るわよ！【おんなだからってあまくみるといたいめみるわよ！】
　
いわれたやつは負ける。

63 ：黒豆(十粒) ：2006/12/25(月) 22:25:21.95 ID:Qkh+DznuO
おやおや、どうやら私の○○(上下関係)が迷惑をかけたようだね。失礼したよ。これでも受け取ってくれたまえ
【おやおやどうやらわたしの○○がめいわくをかけたようだねしつれいしたよこれでもうけとってくれたまえ】
使用方法:下僕がやられて。平気で対応するが自分はこのあと殴られる

65 ：猪(病気がち) ：2006/12/25(月) 22:26:01.21 ID:NkRPY+2u0
薬をやめたら物たちが話しかけてきて毎日楽しいです
【くすりをやめたら―】

回答
悪化しています。薬をやめたのが原因です。

66 ：おせち(200円) ：2006/12/25(月) 22:26:27.22 ID:LO5v+JQdO
最初からめっぽう強い味方キャラ【さいしょからめっぽうつよいみかたきゃら】

美形ならなお高確立で死ぬ。死ななくても最悪裏切る

67 ：巫女と初詣：2006/12/25(月) 22:26:29.40 ID:XZZHUh3z0
大丈夫、当社の製品は100％安心、安全です
【だいじょうぶ、とうしゃのせいひんはひゃくぱーせんとあんしん、あんぜんです】

使用方法：
信頼のある製品を使用する時

対義語：
成功確率は５％以下だ・・・。だが賭けるしかない！
【せいこうかくりつはごぱーせんといかだ・・・。だがかけるしかない！】

使用方法：
成功率が著しく低いが起死回生のチャンスがある場合に使う。
なおこの場合99％の確立でその行動は成功する。

68 ：猪(12才) ：2006/12/25(月) 22:28:48.10 ID:OVXtdxat0
俺喧嘩したことないんだ･･･
【おれけんかしたことないんだ】

使用方法：
土壇場にきての一言

69 ：猪(はげ) [sage] ：2006/12/25(月) 22:29:33.98 ID:DV2m8iiy0
まあまあ、落ち着けよ二人とも
【まあまあ、おちつけよふたりとも】

使用方法
二人の友人の喧嘩を止める為に割り込む時に使う。
「うるせぇよ」と返され、殴られる確立が高い。

70 ：猪(やせ) ：2006/12/25(月) 22:29:35.47 ID:4RngTBAo0
当社の化粧品はモデルの80%の人が使ってます。
【とうしゃの―――】

使用方法:
相手は買う。

71 ：黒豆(十粒) ：2006/12/25(月) 22:30:13.23 ID:Qkh+DznuO
寒ッ・・・窓開いてるじゃん
【さむっ・・・まどあいてるじゃん】

閉めようとするが外に何かが待ち構えている

72 ：書初め(佳作) ：2006/12/25(月) 22:30:20.89 ID:4Nzjcl3t0
ああ？なんだこの小娘は？【ああ？なんだこのこむすめは？】
強気なヒロインに対して脇役のマフィアなどが使用する。ここからのストーリー進行は二種類あり
１：ヒロインがギャングに捕まりそのシーンを偶然見かけた主人公がヒロインを助けに行きギャングはぼこられる。
２：一見か弱いヒロインがいともたやすくギャング共をなぎ倒す。
どちらもヒロインが主人公のパーティに加わる場合が多い。
あわせて使われることの多い言葉
ギャング「クソ、今日のところはこれくらいで勘弁してやる！」
　　　　「か・・・勘弁してくれ・・・！」
　　　　「ば、化け物ォ～～～～～～～！」

73 ：巫女と初詣：2006/12/25(月) 22:30:41.52 ID:XZZHUh3z0
誰かが行かなきゃ行けないんだ・・・。公平にくじで決めよう・・・。
【だれかがいかなきゃいけないんだ・・・。こうへいにくじできめよう・・・。】

使用方法：
それを実行すると死ぬ。だが誰かがやらなければ皆死んでしまう場合に使う。
なおくじを握っている人が当たりを引く可能性が一番高い

74 ：黒豆(三粒) ：2006/12/25(月) 22:31:21.95 ID:26KHqndZ0
おじさんの　○○　だからね！
【おじさんの　○○　だからね！】

高価なアイテムを渡す時に使う
しかし、内容によっては…

80 ：猪(ちび) [sage] ：2006/12/25(月) 22:33:37.51 ID:qbIn5su/0
>>74金玉噴いた

75 ：ダイコン：2006/12/25(月) 22:31:44.38 ID:341yMOCi0
あの人の愛用の皿が割れる。
【あいようのさらがわれる】
使用方法：
あの人は死ぬ

76 ：おせち(200円) ：2006/12/25(月) 22:32:05.31 ID:LO5v+JQdO
北朝鮮に生まれる【きたちょうせんにうまれる】

生誕と同時に常に死と隣り合わせの状態になる。

77 ：角煮もち：2006/12/25(月) 22:32:24.62 ID:tVbUAdMiO
フルハウスだ【ふるはうすだ】

使用方法:コーヒーの紙コップの柄が珍しかったときに用いる

78 ：姫初め：2006/12/25(月) 22:32:49.23 ID:dUzPR+Mb0
違う形で出会えてたら俺たち親友になれたかも…な…
【ちがうかたちでであえてたらおれたちしんゆうになれたかも…な…」

使用方法：ライバルや敵が重症の際主人公へ呟く
　　　　　　もしフラグを回避出来た場合主人公の仲間になる

79 ：VIP皇帝 [sage] ：2006/12/25(月) 22:32:51.84 ID:GAepBxd50
なんだ、猫か…おどかすなよ
【なんだねこかおどかすなよ】

暗がりで物音がした場合に使用、たいていの場合人間が立てた物音である

81 ：巫女と初詣：2006/12/25(月) 22:34:16.02 ID:XZZHUh3z0
やった！5000万ドル当たった！
【やった！ごせんまんどるがあたった！】

使用方法：
宝くじ(5000万ドル)に当選した時に公衆の面前で使う

82 ：猪(メイド服) ：2006/12/25(月) 22:34:41.37 ID:kvY97AMKO
や…やったか？
【や…やったか？】

使用方法:
主人公が敵に強烈な一撃を加えた際に主人公の仲間が発する
直後敵は砂煙のなかから元気に登場し仲間は爆死

84 ：巫女と初詣：2006/12/25(月) 22:36:33.25 ID:XZZHUh3z0
知識豊富な博士
【ちしきほうふなはかせ】

意味：
主人公達が現在苛まれている現象、事件、事故に関する知識がとても豊富な博士。
大抵の場合黒幕であり、自分の生み出した物によって殺害される

85 ：猪(やせ) ：2006/12/25(月) 22:37:07.82 ID:4RngTBAo0
私の戦闘力は53万です･･･
【わたしのせんとうりょくは53まんです･･･】

使用方法:
クリリンは死ぬ。

86 ：黒豆(万粒) ：2006/12/25(月) 22:37:14.68 ID:yCXuFWNYO
素晴らしい!!この研究は大成功だ！！！

使用方法：
遺伝子研究が成功した時。研究員は一人以外みんな仲良くお陀仏。
博士は笑ってる

84 ：巫女と初詣：2006/12/25(月) 22:36:33.25 ID:XZZHUh3z0
知識豊富な博士
【ちしきほうふなはかせ】

意味：
主人公達が現在苛まれている現象、事件、事故に関する知識がとても豊富な博士。
大抵の場合黒幕であり、自分の生み出した物によって殺害される

91 ：おせち(3,000円) ：2006/12/25(月) 22:38:33.48 ID:OVarJViwO
俺に任せて、お前らは先に行け
【おれにまかせておまえらはさきにいけ】
使用方法：急いでいる時(主に脱出など)に敵が現れ誰かが敵を足止めする
この言葉の後に｢絶対帰ってこいよ(きてね)｣などセリフが続くと、生存率が少し上がる

92 ：多胡：2006/12/25(月) 22:40:19.25 ID:TJYuMta70
者ども！であえ、であえー！
【ものども　であえ　であえ】

使用方法：直接的な戦闘力には劣るが権力のある者が、追いつめられた際に使う。
　　　　　　　人員は集まるものの、その効果は疑問である。

95 ：VIP皇帝：2006/12/25(月) 22:42:47.43 ID:9HOy4wiF0
メディーック！
【めでぃっく】

[ 本帖最后由 mj300 于 2008-4-15 20:59 编辑 ]

作者: WuLing 时间: 2008-4-15 21:37

「某某大人先走一步吧，這裡就由我．．．」（「××様が出るまでもありませんよ。ここは俺に．．．」）->可能最後會說：「對不起，看來小的要先走一步了」

这里有特例啊...

祸根塔里面某人被弃置

作者: Ramba 时间: 2008-4-15 21:41

至少挂掉的结果是不变的

作者: sigma066 时间: 2008-4-16 01:36

「某某大人先走一步吧，這裡就由我．．．」（「××様が出るまでもありませんよ。ここは俺に．．．」）->可能最後會說：「對不起，看來小的要先走一步了」

这些翻译里有很多地方有问题,
路过挑一处相对严重的.

[不必劳XX大人大驾,这就由小的我----]

欢迎光临机动战士联盟MSL (http://bbs.cnmsl.net/)