Board logo

标题: 高达VS高达[kuso台词集][翻译] [打印本页]
作者: 13猫猫    时间: 2008-11-21 11:58     标题: 高达VS高达[kuso台词集][翻译]

括号内的内容是我个人添加
顺便是街机版基础，PSP版不保证全部有收录


0079骡子+0093骡子出击：是我方的高达~~好厉害！到底是怎样的机师在驾驶呢？
0079骡子+高达系，胜利台词：这个，给您。请装在高达的记忆装置上。
0079骡子锁定0093骡子：貌似是比夏亚更强的NEW TYPE阿！          （鸭子泪目）
0079骡子锁定0093夏亚：红色的机体，是夏亚吗！？
0079骡子锁定非夏亚红色机（X的BT兄弟）：红色的机体，不是夏亚吗！？  
0093骡子+0079夏亚出击：“夏亚！？为什么你丫在这里？”“嗯？那个机师认识我吗...？”（鸭子疑惑）
0093夏亚+卡缪出击：       卡缪“大尉，你在这里搞毛阿？！”           （鸭子无语）
0093夏亚打败0079骡子：可是阿姆罗呦，你居然乘了让人怀念的机体来战呀！
0093夏亚锁定艾玛：呃，艾玛阿...
08MS西罗锁定0079夏亚：红色的扎古？！难道是...！
诺里斯+08MS西罗共同出击：西罗，别大意！
克里斯+0079骡子出击：莫非是那个叫阿姆罗的孩子！
卡托锁定联邦系机体：联邦的亡灵们，砍翻你们丫挺的！
浦木+0093骡子出击：阿~~阿姆罗大尉，我自带尿布和你同去~~
浦木+G系出击：强化格斗的高达呀~~真是什么机体都有哇
浦木+G系机体胜利：这可不是MS的动作阿
浦木+吉恩的机师出击：吉恩的人么.....？我是联邦的浦木，现在一起共同作战！
浦木+0093夏亚胜利：那个~~等一下能否给我也解说一下MS的战技呢？
浦木+卡缪或阿斯朗胜利：喔，那个机体可以变形的呀~~
浦木+Z，F91，W0，自由胜利：好强机动力的机体呀，我也想驾驶一下看看
艾玛+男性角色出击：男人啊，一到战争就会变得精神，头脑也变的灵活了    （....是男人吃脑白金了吧）
艾玛+0079/0093夏亚出击：那个人是.....克瓦特罗大尉？！
捷多+小林隼人出击：好，小林先生，援护就拜托啦！
捷多+卡洛德胜利：好多好多宝藏啊！
捷多+罗兰胜利：听说你的机体是挖出来的。。。你也是收废品的吗？           （罗兰泪目）
捷多+二小姐出击：那个是....新吉恩的水中用MS？！
捷多锁定二小姐：短脚，圆筒，摇摇晃晃的走路~~
伍索+0079骡子胜利：     阿姆罗：“请好好对待哈罗哦”
多蒙+0093骡子出击：那家伙的高达~真巨大阿！
多蒙+0093骡子胜利：那家伙的高达~好像不仅仅是大这样简单阿！
多蒙锁定东方老师：东方不败亚洲尊者！！觉~~~~悟~~~~吧！！
东方不败+0079骡/CE71，73鸡神胜利：这家伙的战斗力，不可估量！
W希罗+W希罗出击：那个男人，也是希罗.唯吗
希罗锁定白色系高达（初代高达或GX等）：那个白色的家伙，由我来打倒！
托洛瓦+0079夏亚出击：这个男人，外表先不说，潜在实力的话，和赛古斯同等或者超过！          （鸭子得意）
卡洛德+普露胜利:你叫媞法呀~~我们做朋友吧~~   
卡洛德锁定高达系：这是高达间的战斗！
BT兄+0079夏亚出击：无论有多么强力的武器，打不中就是个渣
BT兄+卡洛德出击：那我就自求多福了~~卡洛德.蓝
BT兄+卡洛德胜利：    卡洛德“BT兄~~。这究竟吹得是哪阵风”
BT兄+CE73鸡神胜利：这家伙虽说不是NEWTYPE，那个力量，也不能放任不管
BT兄锁定高达系：我要破坏那家伙的高达！
罗兰锁定高达系：是白色巨像...
罗兰+诺里斯出击：那台蓝色的机体，和波尔加诺真像呀（注：TURN A里挖出来的扎古）
罗兰+托罗瓦胜利：    托洛瓦“战斗结束了还担心对方的安危，你是多么善良的人啊”
罗兰+CE73鸡神：那台高达有眉毛呢~~
二小姐+普露在场：那样小的孩子竟然就要上战场了~~！
二小姐+0079夏亚或巴尼：我不会输给波尔加诺哒！（注：TURN A里挖出来的扎古）
二小姐锁定0079夏亚/巴尼/诺里斯：那个是....スエサイド部队！？
二小姐锁定高达系：还有那样的机械人形阿
CE71鸡神+东方不败胜利：下次和我进行模拟战？好啊。。。
CE71鸡神+BT兄胜利：那个...刚才你说的NEWTYPE，是啥玩意？            
CE73鸡神+0079夏亚/诺里斯/巴尼出击：那个机体，是ZAFT的最新MS？
CE73鸡神+盖亚出击：大魔トルーパー･･･？我来援护你！
CE73鸡神+阿斯朗出击：基友阿，你怎么又乘上圣盾拉
CE73鸡神+CE73鸡神胜利：那是自由？究竟怎么回事
CE73鸡神+真飞鸟放MAP：  鸡“退下，脉冲！”  鸟“自由，让开！”- -|||              （鸡鸟OTL）
阿斯朗+伍索哈罗出击：  阿斯朗“哈罗？”  哈罗“阿斯朗，元气~”                     （伍索泪流满面）
阿斯朗+CE73出击：基拉的机体，不是强袭了么？
阿斯朗+伍索胜利：  哈罗“干~得~好~~~阿~斯~朗~” 阿斯朗“哈罗，不要给大家添麻烦”
真飞鸟+0079夏亚出击：“露娜玛丽亚，援护拜托了”                                      （鸭子精神崩溃）
真飞鸟+诺里斯出击：那个是~~老虎吧？
真飞鸟+阿斯朗出击：阿斯朗呀，你已经不是克鲁泽队的了，而是萨拉队了吧！请振作一点！
真飞鸟+联邦角色出击：为什么老子要和地球军联手....！
真飞鸟+联邦角色胜利：啊？那个人不是地球联合，是地球联邦的？搞错了吗....
女性角色+赛西莉胜利：  赛西莉“女同伴~~真想好好和你悠闲的聊聊天呀”
高达系以外机体+W希罗胜利：  希罗“实力不错，用你的机体竟然可以和高达交锋”
TurnA以外的高达+二小姐胜利：  二小姐“原来还有不长胡子的高达呀”
刹那锁定UC系高达：高达型！！但是是旧式...
刹那+高达系出击：高达同士，去根绝纷争吧！
作者: YY    时间: 2008-11-21 12:20

TurnA以外的高达+二小姐胜利：  二小姐“原来还有不长胡子的高达呀”
作者: 13猫猫    时间: 2008-11-21 12:21

真飞鸟+0079夏亚出击：“露娜玛丽亚，援护拜托了”         


这个我觉得最搞
作者: NEWTYPE9    时间: 2008-11-21 12:23

我最受不了的是V2战斗，哈罗喊乌索喊的太勤快以后导致我总认为是在喊“不是吧”
作者: 五代裕作    时间: 2008-11-21 12:59



QUOTE:
原帖由 13猫猫 于 2008-11-21 12:21 发表
真飞鸟+0079夏亚出击：“露娜玛丽亚，援护拜托了”         


这个我觉得最搞

捷多+罗兰胜利：听说你的机体是挖出来的。。。你也是收废品的吗？           （罗兰泪目）
作者: scarecrowhoi    时间: 2008-11-21 13:22

CE73鸡神+真飞鸟放MAP：  鸡“退下，脉冲！”  鸟“自由，让开！”- -|||   

好欢乐
作者: 水猫大魔王    时间: 2008-11-21 13:48

W希罗+W希罗出击：那个男人，也是希罗.唯吗
作者: Achemonde    时间: 2008-11-21 14:44

补几个吧:罗兰锁定红扎,"红色的波尔加诺吗?"
            
             京宝樊和飞翼0配合胜利后,希罗说"你开的这玩意不错嘛,和高达比起来也........."
            
             两台红扎联手,夏亚:"那家伙也是红色的吗,有趣啊......"

[ 本帖最后由 Achemonde 于 2008-11-21 14:47 编辑 ]
作者: coxbass    时间: 2008-11-21 14:47

真飞鸟+0079夏亚出击：“露娜玛丽亚，援护拜托了”

这个实在太有有才了啊
作者: 老鼠吃猫    时间: 2008-11-21 15:27

卡洛德+普露胜利:你叫媞法呀~~我们做朋友吧~~   

妹子被抢了，猪赶快去找媞法求交友吧
作者: jeehelsin    时间: 2008-11-21 15:35

伍索+0079骡子胜利：     阿姆罗：“请好好对待哈罗哦”
忽然觉悟～命最长的是哈罗…… 那可是古董级的啊，真的是要好好对待啊～
作者: lilan0538    时间: 2008-11-21 15:44



QUOTE:
真飞鸟+0079夏亚出击：“露娜玛丽亚，援护拜托了”

太有喜感了!
作者: 持镰者    时间: 2008-11-21 17:23



QUOTE:
诺里斯+08MS西罗共同出击：西罗，别大意！

作者: RX-78-8    时间: 2008-11-21 18:38

故意的吧~~一定是故意的~~~
作者: Bright.H    时间: 2008-11-21 19:14

我好象听胡罗卜胜利后会说“我就是GUNDAM，然后什么的云云？”
作者: 青水杂鱼    时间: 2008-11-21 19:33


笑得我肚子疼
作者: Caesar    时间: 2008-11-21 19:52



QUOTE:
原帖由 13猫猫 于 2008-11-21 11:58 发表
真飞鸟+0079夏亚出击：“露娜玛丽亚，援护拜托了”   

这个露娜玛利亚是议长假扮的吧
作者: kencjj    时间: 2008-11-21 23:15

罗兰+CE73鸡神：那台高达有眉毛呢~~

咋不说你自己的长胡子 ....
作者: coxbass    时间: 2008-11-21 23:18     标题: 回复 #18 kencjj 的帖子

罗兰：那台高达有眉毛呢~~
鸡神：那台高达的眉毛掉到嘴上了呢~~

作者: シロッコ    时间: 2008-11-21 23:18

顶
作者: 藤林杏    时间: 2008-11-22 01:07

小宝贝，我笑疯了

作者: hikaruichijyo    时间: 2008-11-22 01:48

浦木+0093骡子出击：阿~~阿姆罗大尉，我自带尿布和你同去~~
真飞鸟+0079夏亚出击：“露娜玛丽亚，援护拜托了”  
作者: WuLing    时间: 2008-11-22 11:42

有才.......
作者: KUSOSO    时间: 2008-11-22 16:19

太欢乐了
作者: シャア    时间: 2008-11-22 21:48

0079夏亚+傻鸟 胜利后 傻鸟说：干得好，露娜！
鸭子沉默。。。
然后傻鸟说  对不起
作者: JimRaynor    时间: 2008-11-22 21:53

GJ!

太歡樂了……不知道金融海嘯GvsG PS2版還有望不……
作者: flymischael    时间: 2008-11-22 22:03

猥琐无极限啊
作者: 13猫猫    时间: 2008-11-25 08:47

又发现几个真飞鸟的笑点

0079夏亚锁定真飞鸟（脉冲）：  真飞鸟“住手，露娜！我不想和你战斗！”(夏亚老是被一厢情愿的当成是露娜)
真锁定巴尼/诺里斯：   真飞鸟“不要背叛我们，快点和我返回基地”（注：阿斯兰叛逃的时候乘的正好是蓝老虎）
真（命运）+真（脉冲）: 放心吧，我会好好保护你的 （命运里的真把脉冲里的真又当成了露娜 ）
作者: Raphael    时间: 2008-11-25 08:50

笑坏了。。。
作者: 大回复药    时间: 2008-11-27 13:18

精彩!

灰常精彩!
作者: clayclee    时间: 2008-11-27 13:49

不懂日文，巴尼和高达系机体合作胜利以后好象会说：高达果然都是怪物啊。
作者: rx7578    时间: 2008-12-1 04:14

这也太 ！！！
作者: Farit    时间: 2008-12-1 13:50

汗死……下次要多试试各类组合



欢迎光临 机动战士联盟MSL (http://bbs.cnmsl.net/) Powered by Discuz! 5.5.0