标题:
3DM游戲漢化組解散
[打印本页]
作者:
lioncck
时间:
2010-1-25 20:46
标题:
3DM游戲漢化組解散
国内玩家相当熟悉的游戏汉化小组3DM今天凌晨宣布正式解散。汉化组负责人“不死鸟”在论坛发出公告称，由于游戏汉化业内的恶性竞争，她本人的心态已经无法保证团队高效运行，因此决定解散3DM小组。在3DM解散后，其成员将分化为多个新生的小组，分别面向各个类别游戏的汉化工作。
以下为“不死鸟”公告全文：
经过长时间的考虑，我决定不再进行具体的游戏汉化工作，而目前又没有合适的人去接手我的工作，所以3DM工作室于今天正式解散。以后游戏界将不会出现3DM工作室汉化的作品。
解散的原因主要是因为目前不管是3DM对别的组（比如说圣3），还是别的组对3DM（比如说NBA2k10和使命召唤6）的竞争已经趋于恶性化，在这种竞争中我无法调整好自己的心态，以至于工作节奏出现混乱和急噪，性格也出现改变。我相信玩家更需要的是一个高效率，高质量的工作团队，而不是我带的这种急功近利的混乱团队。
说心里话，确实也挺感慨的，毕竟这么多年了。解散后，我将组织一些技术爱好者，在单机游戏的技术领域中，进行一些研究工作，协助新生汉化组更好的开展工作，希望这次能给中国汉化界带来更良好的发展空间。
另外，目前正在汉化中的作品将进行调整，交由其他组负责。
新生汉化组介绍：
RAC汉化组——竞速及体育专业，组长：ichitaka 核心技术：lotsbiss
蒹葭汉化组——战略及策略游戏专业，组长：lovewang1986 副组长：皮皮皮 核心技术：R_ex，京，西门
鸾霄汉化组——独立游戏专业 组长：歪歪乐
刀锋汉化组——动作游戏专业 组长：urashima 核心技术：fooo
FPS和RPG相关专业汉化组正在筹建中
作者:
Voodoo
时间:
2010-1-25 20:48
游侠和三大妈的那些破事。
作者:
heeroyuy
时间:
2010-1-25 21:14
QUOTE:
原帖由
Voodoo
于 2010-1-25 20:48 发表
游侠和三大妈的那些破事。
+1
作者:
Ulyanovsk
时间:
2010-1-25 21:31
QUOTE:
原帖由
Voodoo
于 2010-1-25 20:48 发表
游侠和三大妈的那些破事。
游侠看戏，三大妈内斗
作者:
ACE-K06-MOON
时间:
2010-1-25 21:38
已在闲聊阅过..不谈了...
作者:
激劈零食
时间:
2010-1-25 22:02
没啥好说的了，唉
作者:
KUSOSO
时间:
2010-1-25 22:29
玩过的SDM已经成历史了
作者:
BBBBBZERO
时间:
2010-1-26 00:41
哎……网站看来也要倒了……3DM就这样……
作者:
哈雷路亚
时间:
2010-1-26 03:41
汉化界貌似这种事情不算新鲜了吧。。。
作者:
123y
时间:
2010-1-26 08:25
那I社的游戏今后谁汉化？
作者:
不乖图腾
时间:
2010-1-26 08:50
I社的部分应该没事吧
只是一些大作的竞争激烈哇
作者:
水猫大魔王
时间:
2010-1-26 10:21
3D类美少女动作游戏3DM仍然会继续汉化。
欢迎光临 机动战士联盟MSL (http://bbs.cnmsl.net/)
Powered by Discuz! 5.5.0
