机动战士联盟MSL - Powered by Discuz! Board

标题: [代发翻译]00N单行本新增短文(23、25、37L更新) [打印本页]

作者: 不灭的杂兵 时间: 2011-6-11 21:33 标题: [代发翻译]00N单行本新增短文(23、25、37L更新)

00N单行本新增的这部分简单说的就是将G-ROOMS的插图00N化并配以00N文体的解说文章，剩余部分等新的图透或扫图出了，或者书到了再补，配图也暂请先参考官网。

翻译by fafa

感谢教练

http://www.gundam00.net/g-rooms/gundam01_01_.html

「这大家伙是什么东西……」
经历过由Celestial Being引发的大骚乱之后的宇宙空间中，漂浮着无数的碎片。不能就这样放之不管，所以需要进行回收。而在无数的碎片之中，出现了这么一个大家伙。
「应该是MS吧」
年下的同僚传来了通信。声音有些支支吾吾的，肯定是一边张大着嘴巴一边在说话吧。
「我也不知道啊」
即使真是如此，也实在是太大了。至少，这不是联邦的机体。虽是这么想，却也无法断定。是我们这些底层所无法知道的联邦的兵器，也有这样的可能。
「这东西，要怎么回收啊」
像平时那样塞到碎片回收船里应该是不可能的。用缆绳将其固定在船的外侧，如此“麻烦的处理”看来是难免要做了。
「哎呀哎呀，真是倒霉……」
不禁开始发起牢骚。原来碎片的回收是军队雇佣的民间企业所进行的作业。然而这次存在涉及机密的事物的可能性很高，于是就轮到我们正规军出场了。嘛，既然能找到这种说不清正体的东西，派遣正规军队的决定这一点上还是非常正确的。但对于被卷入的人而言，却是个大麻烦。
「请看，这家伙的头部！」
同僚大声叫喊着。我把视线转向那家伙送来的映像上。
「高、高达！」
毫无疑问，这是Celestial Being那些被称作高达的机体所采用的通用设计。
「终止回收作业，等待上头的决策」
我明确地指示道。对手是高达。就算是破损的机体，也不能掉以轻心。而且遗留在战场上的碎片中装有诱杀装置（Booby trap）也是经常有的事情。我一边等待着指示，一边在心中祈祷，希望能由我们之外，比如说特殊小队之类的家伙来替代我们做这份工作。

右：与Celestial Being战斗之后，在宇宙碎片的回收作业中发现的GNMA-0001V 统御式。（来自进行回收的运输船的映像）

http://www.gundam00.net/g-rooms/gundam11_01_.html

在网络上，存在着一夜成名的事情。希望能够理解，这也只是那些明星诞生的故事其中的一个。
那是和ELS战斗结束之后不久的事情。因为激烈的战斗，宇宙中漂浮着大量的碎片，放弃不管会变成非常危险的状态。于是在联邦政府的指挥下，大规模的碎片回收马上开始了。
和兵器类的碎片混在一起被回收的，是一个球状的独立型AI。因为长时间处于内部电源用尽的状态，又曝露于宇宙空间的放射线之下，能看到内部的电路有着非常明显的损伤。回收业者姑且尝试修复。在电源接通之后，马上就再度当机了。而在这一瞬间的电源恢复中，独立型AI送出了一张图片资料。似乎是独立型AI所看到的画面。在空中漂浮着的舰船，让人想起MS头部的一部分，再加上一个像是机师的女性。看到这份资料的人马上就意识到，这是某人拍摄的东西。Celestial Being的舰船与高达，还有Gundam Meister。那是被称作座天使高达的，世界上最被人们所唾弃的高达的一机。「那么，这个女性就是座天使的Meister吗？」让人无法相信。女性有着天真无邪的笑容。原本，得到这份资料的人应该立刻将其交给联邦政府。但是他却将其故意流传到网络上。文件瞬间就被流传开了。虽然其中的一部分被政府机关删除，但其却以更快的速度传播起来。看到这东西的人们的反应是多种多样的。有相信这是Celestial Being极密照片的人，相反也有认为这是捏造的人。而在另一方面，对于在照片中的女性，怀有憎恨心情的人只占了少数。不如说，明确表现出善意的人们占有压倒性优势。
在网络上她已经成为了明星的这件事，是不能否认的事实。

右：包括Celestial Being的舰船，正在接受补给的高达以及机师在内的照片。这是从独立型AI中回收的照片。（转载自网上）

http://www.gundam00.net/g-rooms/gundam06_01_.html

幸运这种东西，并不会造访所有人。即使去期盼也无法得到，却会在不经意间到来。
那个男人是古董收集家。由其热衷有关于战争的物品。在人类放弃战争之后的数年，如今为了知道「战争到底是怎么一回事？」，这是在收藏家中有着非常高人气的主题。其实，这个男人只是因为「总觉得很激动人心」这个单纯的理由才收集那些东西的。男人并没有结婚，也没有必须要养育的家人。因此，才能把自己的金钱用于兴趣爱好上。即使如此，这个职业是二手车销售的男人还是没办法购买什么不得了的东西。因为有关战争的东西有着很高的人气，价格自然也是水涨船高。这个男人将重心集中于那些比较廉价的人革连废弃垃圾上。因为与职业回收业者关系很好，深知他的趣味的业者会用比较低廉的价格将零件转让给他。那一天，那些业者之中的一人又带来了“好消息”。据说是入手了破损的长鼻式的监视器模块。因为长鼻式的生产数量很多，要入手也比较便宜。他虽然有几个部件，却还没有监视器模块。于是他就按照回收业者所开出的价钱买下了这个东西。虽然比起别的地方要便宜，对于他而言却已经花费了相当于好几个月的收入的一大笔钱。这样一来，就不得不减少外出吃饭的次数了。在调查入手的零件的时候，他意识到这里面装载着图像处理模块。长鼻式虽然没有搭载高性能的电脑，却有着在各个部位分散处理的设计。在监视器中也搭载了画像处理模块。然而，距离长鼻式服役的时代已经过去了几十年，能剩下像样的数据的可能性是很低的。即使留有数据，长鼻式的战斗数据也只不过是到处可见的东西。回收业者因为有这样的想法，才不经过自己的解析将部件卖给了他吧。他也十分清楚。即使如此，他还是有着一种「说不定会有什么」的梦想。光是这种激动人心的感觉，就已经值这么一大笔钱了。他兴致高昂地开始了数据的解析。而经过修复之后的数据却向人们展示了动摇历史的崭新事实。至此，他才意识到幸运的降临。

右：经过复原的画像数据。在遭到破坏之前的映像中，拍到了作为敌人的高达。这被人认为是格斗战用兵器的测试。（经过修复的画像）

http://www.gundam00.net/g-rooms/gundam08_01_.html

伊欧利亚·施恩伯格所预言的进化的人类“Innovator”。他不仅预言了这种存在，还对于这种存在的生态进行了定义。同时，他也创造了模仿Innovator的存在“Innovade”。他们以伊欧利亚计划的协力者的基因为基础被创造出来，在很多方面都有着和Innovator相同的地方。
其一就是长寿。Innovade由常驻于体内的纳米机器对于自己的基因进行修复，实现了长寿。此外，作为Innovator最大特征的脑量子波与量子脑的机能也得到了再现。Innovator除了肉体的大脑之外，还有能称作量子空间中的备份的量子脑。因此，即使肉体的大脑受到了巨大的损伤，还是能够维持记忆以及生命。而Innovade通过与Veda的相连实现了这一机能。包含Innovade的记忆在内，各种各样的数据都会在Veda中保有备份。
原本伊欧利亚创造出Innovade，是为了让他们担任辅佐Innovator的职责。但事实上，Innovade的一部分却打着Innovator的名号，与真正觉醒的Innovator展开了战争。
真正的Innovator在战斗中使用的是能够打开量子空间，促进人们进化的高达。而另一方面，Innovade在战争中使用的是伊欧利亚为进化之后的人类在星际航行的时候使用而建造的宇宙舰Celestial Being。无法想象伊欧利亚以及预见到了这场战争，但这场战争却成为了人类中大量出现Innovator的契机。在人类社会中真正的Innovator持续增加的如今，Innovade也回到了辅佐人类这一原本的职责中。而两者间的关系，今后也会进一步发展吧。

「Innovator与Innovade　战争与共存」
特里谢拉·赫尔西著著

右：联邦军的航宙巡洋舰队拍摄到的OO RAISER。因为粒子量过多，难以确认其轮廓。（来自联邦军的航宙巡洋舰队的画面）

注：特里谢拉·赫尔西，00I中的医生

http://www.gundam00.net/g-rooms/gundam05_01_.html

“无论是MS还是MA，对于机师而言只是一个道具罢了。与此同时，制造很花费时间，却又很容易损坏，是一种很有问题的道具。”
“新兵不是军人。要说为什么，如果不加以训练，就没办法参加战斗。另一方面，有着很长生涯的老兵也不是军人。究其原因，为了胜利不去拼命，他们只是苟延残喘到现在罢了。”
“有人把MS和MA称作‘移动的棺材’。但这也是有些不正确的，正确的说法应该是‘移动的火葬场’。要说证据，经常能从中弹的机体里面拖出烧焦的遗体。”
“MA驾驶员憧憬着MS驾驶员。原因是驾驶舱会宽阔一些。但MS驾驶员却憧憬着普通人。究其原因，比起驾驶舱，世界实在是太宽阔了。”
“「MS比起MA更加大更加强力」这句话是有错误的。正确的说法是「MS比起MA更大，因此更容易受到敌人的攻击」。”
“对于妻子而言，理想的丈夫的职业应该是机师。不仅对于国家而言这是个非常重要又很有荣誉的职业，因为危险度很高，报酬也是很可观的。在此之上，只要顺利就再也不会第二次见到丈夫的脸。这样一来，就能够永远享受遗属的年金了。”
“相比MS，MA的优势只有一个，那就是制造成本更低，即使在战斗中被破坏，心疼的程度也轻一些。虽然对于两者而言遭到的惩罚是不会变的，再怎么说这也只是心情上的问题。”
“甲虫式有着MAJ-V34和MAJ-V34AI两个型号，都不是人类操纵的。要说区别，就是前者使用了一些「活着的东西」。”

自称『人革连兵士』的bot在网上写的东西

右：MAJ-V34 甲虫式的训练场面。因为在楼梯上的操纵失误，机师昏了过去。如今救护班正将其救出。（试验区域的摄像机画面）

[ 本帖最后由不灭的杂兵于 2011-7-21 23:34 编辑 ]

作者: Exusiai 时间: 2011-6-11 21:44

QUOTE:

那是和ELS战斗结束之后不久的事情。因为激烈的战斗，宇宙中漂浮着大量的碎片，放弃不管会变成非常危险的状态。于是在联邦政府的智慧下，大规模的碎片回收马上开始了。
和兵器类的碎片混在一起被回收的，是一个球状的独立型AI。

紫色haro不是被统御式击破在很远的地方了吗？这是怎么回收？还是说战线直接延伸到那殖民卫星？

作者: Z鱼雷鲨 时间: 2011-6-11 21:52 标题: 谢谢不灭的杂兵，有些小发现/感想

右：与Celestial Being战斗之后，在宇宙碎片的回收作业中发现的GNMA-0001V 统御式。
那个“内藏”高达头长得和其他任何一个高达头都不是完全一样，只有V字就可以当标准了？

“甲虫式有着MAJ-V34和MAJ-V34AI两个型号，都不是人类操纵的。要说区别，就是前者使用了一些「活着的东西」。”
自称『人革连兵士』的bot在网上写的东西
……230X年代我兔还是“没有人性”、“战术套路死板”吗？话说回来这个bot是什么意思，危险任务人员还被称为Bio Robot？

MAJ-V34 甲虫式的训练场面。因为在楼梯上的操纵失误，机师昏了过去。如今救护班正将其救出。（试验区域的摄像机画面）
我兔的坦克从上马路变成上楼了，作者有什么怨念么……还有，逃生出口的位置是说明炮塔完全无人化？很有意思啊。

这个MAJ-V34可以分解成
MA 机动装甲
J 歼击？一直这么认为的
V 车辆型
34 结合85毫米主炮来看，这东西就是……T34/85的直系后代啊……

话说G Rooms的图有发过没有，刚把它们转Majhost了，需要单独发出来否？
先发这几张顶楼相关的，杂兵大可以随时搬上去~
哈罗的照片，很想拿它当桌面……

李疯子作案现场

OOQ

[ 本帖最后由 Z鱼雷鲨于 2011-6-11 22:17 编辑 ]

作者: gravityforce 时间: 2011-6-11 22:45

QUOTE:

原帖由 Z鱼雷鲨 于 2011-6-11 21:52 发表

那个“内藏”高达头长得和其他任何一个高达头都不是完全一样，只有V字就可以当标准了？

我知道！LS是故意做出愚蠢的发言让大家开心开心的吧！
着就是所谓搞笑角色的自觉！

大家要体谅，不许认真的喷辜负了LS搞笑的一片苦心！

作者: mr.secret 时间: 2011-6-11 22:47

http://www.xhood.net/gundam/2010 ... -g-rooms-index.html
G-ROOMS的索引，内有所有图片了

作者: Z鱼雷鲨 时间: 2011-6-11 23:01 标题: 回复 #4 gravityforce 的帖子

没错，重点是图上其实[[没有]]V天线。

作者: 海人MK-II 时间: 2011-6-12 00:33

真的是高达头耶

作者: LWL7474 时间: 2011-6-12 12:37

关于妮娜的那篇文章，座天使和Gundam Meister什么时候成了那么人尽皆知的名词？还有妮娜成为明星这一点我实在搞不懂。？还有那张00Q的照片，咋会有联邦兵想到在那种时间那种地方拍下那样的照片呢？

作者: gravityforce 时间: 2011-6-12 13:54

QUOTE:

原帖由 LWL7474 于 2011-6-12 12:37 发表

关于妮娜的那篇文章，座天使和Gundam Meister什么时候成了那么人尽皆知的名词？还有妮娜成为明星这一点我实在搞不懂。？还有那张00Q的照片，咋会有联邦兵想到在那种时间那种地方拍下那样的照片呢？ ...

OOQ的那张是无人监视卫星捕捉到的画面（说的不是G-ROOMS那张吧？）

作者: Z鱼雷鲨 时间: 2011-6-12 14:13 标题: 回复 #9 gravityforce 的帖子

G-ROOMS那是被联邦船队的摄像头拍到的，现实中明星被防盗摄像头拍到可不少见。

作者: gravityforce 时间: 2011-6-12 14:19

QUOTE:

原帖由 Z鱼雷鲨 于 2011-6-12 14:13 发表

G-ROOMS那是被联邦船队的摄像头拍到的，现实中明星被防盗摄像头拍到可不少见。

人家问的是OOQ

OOR那张谁都会看啦

作者: 不灭的杂兵 时间: 2011-6-12 14:20 标题: 回复 #8 LWL7474 的帖子

萌即正义
座天使和Gundam Meister的被使用也不奇怪，这里的来源是网络，想想现实网络上的状况嘛，而且00N里之前也已经用文章诠释了这些信息可能的深度与惊人的流传速度。特别是对于特定群体而言，这些词恐怕不会很陌生

QUOTE:

原帖由 Z鱼雷鲨 于 2011-6-11 21:52 发表

话说回来这个bot是什么意思，危险任务人员还被称为Bio Robot？

bot就是robot的缩写，这里应该是指聊天机器人

作者: Z鱼雷鲨 时间: 2011-6-12 14:29 标题: 回复 #12 不灭的杂兵的帖子

萌即正义+1
再说上国际新闻并且资料被官泻的东西网民不了解才怪。要是再多泻一点，估计那位基因捐献者也成明星了。
聊天机器人？用我党的坦克兵来当模本，还都是这么脱力的话，是资本主义世界的宣传战吧••••••

作者: wwc1988 时间: 2011-6-12 15:12

在天人被平反後,一些資訊有被解禁而被世人得知

作者: KOS_MOS 时间: 2011-6-12 15:14

想想权天使根本看不出是敢达脸，有个V字天线就成敢达了

作者: Raito64 时间: 2011-6-12 15:44 标题: 回复 #6 Z鱼雷鲨的帖子

设定里除了V字天线,的确是很标准的高达脸

作者: Z鱼雷鲨 时间: 2011-6-12 18:11

内藏高达头其实某种程度上像UC系的

作者: patrick_wong 时间: 2011-6-12 19:19 标题: 回复 #8 LWL7474 的帖子

其實是哪張00Q? 這頁內我沒看見00Q的圖

作者: LWL7474 时间: 2011-6-12 19:50 标题: 回复 #18 patrick_wong 的帖子

好吧我不得不承认是我问错了。应该是00R才对。

作者: 不灭的杂兵 时间: 2011-6-13 22:12

@oichanmusi 初めまして監督様、ガンダム00好きです！
質問なのですが、単行本00NのP85イノベイターとイノベイドの項目で量子脳の話がありますが
これは進化した人類もイノベイドのように死んでも何度でも新しい身体で蘇れると言うことなのでしょうか。

oichanmusi 水島精二
@ **** 返事遅くなったけど確認しました。
理論上は出来るかもしれませんが生命倫理上、是非は問われるでしょうし、仮に出来ても厳密に制限されると考えます。
イノベイドは人造人間ですが、イノベイターは人間なので……。

作者: 终孽剑士 时间: 2011-6-14 17:25

传说中的能天使R3就这样坑了？

作者: wwc1988 时间: 2011-6-15 10:22

R3應該只是跟R2一樣,只是又大修一次所以名字改一改而已

作者: 不灭的杂兵 时间: 2011-6-16 01:47

更新两篇，图片请购买斑鸠的扫图或实体书，或者继续参考官网

翻译by 雨宮優子

http://www.gundam00.net/g-rooms/gundam07_01_.html

所谓记者，即是几乎全员有着“传递真实”的理想，并希望这种理解被社会所接受的群体。当然，无论哪个领域都会有例外存在，这无非只是理想论罢了。但是，发生了一件把他们的理想轰杀至渣的事件。这件事件直接导致了多数记者从第一线退下。这件事情就是说成全人类皆知都不为过的“那个”事件。

2307年10月6日，这一天，AEU进行了新型机的披露会。被冠上AEU-09 AEU ENACT名称的这架机体，虽然被一部分人评价称UNION机体的"抄袭机"，但是在这时期，这毫无疑问是被投入了最高技术，所生产出的最高水平的MS。但是，这评价立刻就一落千丈。从天空突然降下的未确认MS，一瞬间就将AEU EANCT击破。事到如今也无需说明了，这未确认机体正是天人所属的高达中的一机，"GUNDAM EXIA"。这个时间，在现场有众多记者在关注着被公开的新型武器。虽然他们被这一瞬间的突发事件所震惊，但是还是本能的继续着拍摄。所以出世了众多的照片。如此重大的事件，对于这一年最优秀报道摄影所授予的奖赏来说，肯定是会选择这次事件的最佳照片。然后，事情也正如所料。唯一不同的是，没有任何人能受到如此恩惠。被评审委员选上的，是会场设置的定点摄像机所拍摄的图像。这确实是非常优秀的照片。不管是构图还是魄力都是百分百的完美，完美的实现了传递真实的拍摄。尽管如此，非人所拍摄的作品被评奖，这使得大多数记者大失所望。到最后，这发展成了客观的事实报道和有感情的分析报道之间的优劣问题之争。

右：天人高达袭击AEU ENACT的那一瞬间。被会场内设置的定点摄像机所捕捉。（报道照片纪念财团所藏）

http://www.gundam00.net/g-rooms/gundam09_01_.html

天人的高达在活动期间，采用了超越数百年科技的机械。与他们敌对的各国家群采用了各种方法试图入手这些机体。但尽管数次拥有决定性的机会，却还是没能实现俘获的目标。一方面由于天人对被俘获非常警戒，同时还有事实证明天人拥有进行回收的支援部队。

但是，人类革新联盟的技术人员最终还是得到了一台高达 —— GN-003 GUNDAM KYRIOS。这台可变机体有着曾经几乎要被人革军俘获但最终逃走的记录。这一次，作为联合国军一部分参加战斗的部队将本机和驾驶员成功抓获。但是，被俘获的机体已经不是完全形态。作为主引擎的太阳炉丢失，手脚的部件也严重缺损。人类革新联盟的技术人员在这种情况下仍然成功从这台机体中入手了众多的情报。为了避开他国的干涉，机体并没有被运到地面，解析作业直接全部在宇宙舰的格纳库中进行。Kyrois被搭载了拟似太阳炉，失去的手足被以GN-X为基础而开发的新部件所替代（这正是开发中的次世代机体AHEAD的测试用部件）。虽然研究所得的技术主要是提高粒子传导到基础技术，但人革军的技术人员的立场也得到了强化。他们因此担任了次世代机体AHEAD，NOHEAD的开发工作。除此之外，并没有明确的资料说明被俘获的KYRIOS之后被如何处理。

左：宇宙舰的格纳库。针对被俘获的KYROIS装载了GN-X系列的部件进行实验（人类革新联盟技术部录像）

[ 本帖最后由不灭的杂兵于 2011-6-16 02:04 编辑 ]

作者: pinkac 时间: 2011-6-16 21:36 标题: 好历史资料啊

谢谢lz

作者: 不灭的杂兵 时间: 2011-6-17 01:56

翻译by fafa

http://www.gundam00.net/g-rooms/gundam03_01_.html

Katharon这个组织，即使放在人类的历史中也是稀有的存在。聚集在反地球联邦这个旗帜下的他们足迹遍布全世界，彼此之间都有着广泛的联系。遍布如此广阔的反体制组织，在历史上也只有Katharon一家。
在他们之中，有着军事实力的原来都是各个国家的军队。在被解体之后，遭受正规军的追捕。因此，Katharon中会出现AEU，Union，人革连军队各自的装备混杂在一起使用的情况。在整备和补给这一点上看，是非常不利的。三个系统都必须有各自的准备。而在另一方面，因为军队的解体，像这样陈旧的机体也变得容易入手，数量也非常丰富。与需要专门设施的太阳炉搭载机不同，这样的机体因为某些原因而故障的时候，无论在哪里都可以进行修理（可惜的是，并不是所有的故障都可以在没有设施的情况下进行）。结果就是，Katharon的军事设施可以建立在联邦根本想不到的地方。在村庄中的整备设施就不用说了，甚至还有在沙漠中央挖一个洞就建立起来的基地。

虽然Katharon拥有相比较而言更多的军事力量，但在综合的军事实力上而言，却还是远远不及拥有太阳炉搭载机的联邦军队。因此，Katharon并不仅仅以蛮力进行抗争，对于包含政治性活动的情报战也是积极实施。然而对于实行情报管理的联邦政府，这样的活动无法成为决定性打击也是事实。但在另一方面，在联邦政府崩坏之后，被作为新的组成被再度编入的时候，实施“非武力的活动”的Katharon的评价也因此而上升。而以崭新的人员构成的地球联邦政府，也因此能够欢迎Katharon的一部分成员。就像之前所写的，Katharon的组织遍布的范围极广，因为地域的不同性质上也会有很大的差异。要研究他们到底是什么样的组织，今后有必要收集各种各样的资料，并且进行进一步的分析。

左：从被破坏的Katharon澳大利亚基地中找到的摄像机内的资料。因为碟片已经损坏，即使经过修复还是留下了很多干扰。

翻译by 雨宮優子

http://www.gundam00.net/g-rooms/gundam04_01_.html

兵器的开发，并不只是在电脑上设计然后组装就结束了。可以说组装之后，开发才真正开始。经过多次的运行测试，将不足的地方揭示出来是非常有必要的。这也是兵器开发最为耗时的工程。即使使用量子演算系统VEDA，也是无法用计算来代替这项工程的。

天人的高达开发初期阶段，在完成实际执行武力介入的高达之前，曾经制造出第一世代和第二世代的测试用高达。为了避人耳目，测试以表面上是民间拥有的殖民卫星“天使宫”为舞台持续了十余年之久。之后，组织又制作了复数台高达，这都是利用实战所得的资料而制造的后继机，成功省略了大部分的测试。当然，还是在可能的范围内尽可能地进行了运行测试。在被联合国军击败之后所开发的机体，即使在专属驾驶员缺席的场情况下也能成功进行。但是，在这之中名为00 GUNDAM的一机由于采用了全新的系统“TWIN DRIVE”，由于在没有进行充分测试的情况下就进行实战，所以不断地出现了许多问题。

如上所述，在兵器开发中运行测试是非常重要的，即便是在追加装备变更的级别也尽量不应省略。特别是在搭载原本设计阶段没有考虑到的追加装备时，慎重地进行运行测试是非常有必要的。

天人木星基地所属技术人员报告

左：新开发的THRONE DREI专用伪装部件“莲恩号”于轨道上的换装测试。（由THRONE舰所拍摄影像）

[ 本帖最后由不灭的杂兵于 2011-6-17 02:21 编辑 ]

作者: Z鱼雷鲨 时间: 2011-6-17 10:07 标题: 回复 #25 不灭的杂兵的帖子

杂兵大，每张图都有解说？

作者: LWL7474 时间: 2011-6-17 16:41

话说这“天人木星基地所属技术人员报告”的文章是谁写的？是天人成员还是联邦技术人员？

作者: JeffKit0616 时间: 2011-6-17 16:56 标题: 回复 #27 LWL7474 的帖子

那應該是12-14年間被調配去木星製作新太陽爐的人員所寫的

作者: wwc1988 时间: 2011-6-18 11:25

劇中零零落落幾部舊式MS登場還要被打到落花流水的卡塔隆比當時的聯邦正規軍還要大規模...

作者: tryit279365 时间: 2011-6-20 20:35

OO那張真是漂亮阿
能當桌布了

作者: Z鱼雷鲨 时间: 2011-6-21 00:01

回复 #29 wwc1988 的帖子
卡塔隆几乎可以认为是地区国家抵抗联合国的准官方力量吧。

回复 #30 tryit279365 的帖子
所有的水平都能当桌布！

作者: Z鱼雷鲨 时间: 2011-6-21 11:17

卡塔隆？

作者: 终孽剑士 时间: 2011-6-21 12:53

感激追加文字...........

作者: combine929 时间: 2011-6-21 23:07 标题: 回复 #32 Z鱼雷鲨的帖子

是卡塔隆，配合25楼短文的

作者: Z鱼雷鲨 时间: 2011-6-21 23:19 标题: 回复 #34 combine929 的帖子

相当有那种天人出现以前地区强国反抗联合国的感觉

作者: Young 时间: 2011-6-30 11:14

辛苦FAFA和杂兵~

已经搜录于AEM的Gundam 00N专题：http://www.aemedia.org/tag/oon

感谢！

[ 本帖最后由 Young 于 2011-6-30 11:20 编辑 ]

作者: 不灭的杂兵 时间: 2011-7-21 23:33

之前一直把这茬儿给忘了，这下全部完成

翻译by 荻上水京

感谢凉

http://www.gundam00.net/g-rooms/gundam10_01_.html

MS将战争的形式整个颠覆，但它依然有一个场所无法自由活动。那就是海底。人型这种形状不利于承受水压，而且也不利于在水的阻力下进行高速移动。MS诞生后，海底的王者依然是既有的潜水艇，以及由潜水艇衍生而来的非人型的MA。人类革新联盟兼顾到所拥有的轨道电梯位于海上这一情况，致力于强化自军的水下战力。MAJ-03水虿式是给潜水艇加装可用于作业与格斗用器械臂的MA，是人革军水中战斗的主力机体。形式上被归入MA一类，在格斗战中也能发挥效用，但没有考虑到对MS实施近战，基本上都用于对舰作战。大部分的水虿式都配置在太平洋上的轨道电梯周边，它们一直都是这块区域上的主角。而另一方面，被配置在北冰洋上的同型机的处境就大不相同了。这片区域一年都是低温状态，就生活环境而言恶劣无比。哪怕是不小心跌落至水中都有可能危及到性命。对于人革军而言，他们与其他阵营通过海洋接壤，同时也为了确保海底资源，因而这同样是他们需要死守的区域，但理所当然的是北冰洋在士兵们之中的人气非常低。（当然了，没有哪个士兵会愚蠢到把这一点明言出来）
还有，水中战里的战斗机械的形状与功能哪怕在搭载太阳炉之后也没有显著变化，地球联邦开发的GNMA-04B11三叶虫式也忠实继承了「非人型」与「作业与格斗用机械臂」这两个要素。

右：人革北冰洋潜水艇军。在出击准备中拍摄的照片。拍摄者是站在近处步行小道上的军方摄影师。（人类革新联盟历史纪念馆所藏）

http://www.gundam00.net/g-rooms/gundam02_01_.html

A-Laws的宇宙巡洋舰队正在加紧补给。补给舰放出大量物资，这些物资被装入巡洋舰。优先结束补给的部队则进入了出击准备状态。先行部队净是由一些和普通机体形状大不相同的机体构成的。其中坚是一台大型MA。就连这台机体是哪里开发的都很难界定，舰队成员们绝大多数也是首次目睹它。如果传言属实，那这一次的出击就是这台MA的揭幕战。和MA一同行动的有三台MS。三台都是被称为加迪撒式的机体。三台机体基本轮廓是共通的，但细节上的形状却有所不同，一看就明白分别是强化某类机能的衍生机。尽管舰队的士兵们不是初次目睹这些机体，但它们的配备数量很少，是非常罕有的机体。而其中一台机体更是此前从未见过的衍生机。尽管装备着一把剑，但除此以外就看不出有什么武器了。它究竟强化了何种机能呢……这时，一个助推器单元从后侧接近过来。该单元使用激光指示器定位，自动装配上机体。其他两机也装备上了助推器。一般说来，由于大型MA的出力非常高，因此与它同行的机动战士就需要这样的装备。不久，准备就绪的先行部队开始出发了。特别的机体和特别的机师，这些机师们恐怕就是「Licenser（持许可证者）」了。这些Licenser拥有司令部赋予的独自行动许可，且不用参加自己不愿参加的任务。此外，还能自行决定作战中采取何种行动。几乎就是完全和军队这一组织相矛盾冲突的存在。

来自A-Laws宇宙巡洋舰队专属宣传记者的语音记录

左：A-Laws宇宙巡洋舰队。装备好助推器的加迪撒的衍生机，加迪斯做好了出发准备。（来自巡洋舰拍摄到的画面）

http://www.gundam00.net/g-rooms/gundam12_01_.html

与ELS的战斗，由于它们惊人的学习能力还产生了剧变。在和人类接触的初期阶段，ELS对于攻击是不设防的。甚至连回避这种行为都不会进行，而是简单地被粒子光束的涡流吞噬。而另一方面，ELS的攻击形式是通过接触进行融合。在这阶段尽管还不清楚，但通过融合ELS能够读取对方的资料，并且夺取其能力。这一点在日后的交战中才得到了证实。
在数次交战之后，ELS开始对通过融合夺取到资料的舰船和MS进行拟态。这并不仅仅光是外形上的「模仿」，就连包括粒子光束在内的武器能力都被复制了。从这开始，ELS的危险性除了通过接触融合进行的攻击之外，还添上了远距离射击的威胁。
在地球的最终防卫战中，ELS又展现出了更甚的进化。此前对攻击完全不设防的ELS展开了粒子防护罩。学会采取防御手段的ELS在攻防两端都几乎和人类所使用的兵器拥有同等的性能。而且它们本身就不存在个体的形状，只要不被细分到特定尺寸以下，它们拥有集合碎片并自我修复的性质。不用说，这是地球制造的兵器不具备的特质，也是让它们立于不败的机能。
融合与再生。在拥有这种两面性的敌人面前，许多士兵们都体会到了此前从未有过的恐惧感。尤其是和自己的机体同为人型的ELS GN-X，它们无休止地被击倒并复活的样子在心理上给予的压力也非常大，简直就如古典恐怖电影中的「丧失」一般。形状和友军几乎一模一样，但却又有些微的差别。无法进行意志上沟通，又极具攻击性。如果被对方捉住就会化为和对方同样的存在……这简直就和电影中的怪物相一致。

左：闯入宇宙舰天人号内部的ELS GN-X。（舰内监控仪拍摄到得影像）

映射战争的镜面不光只有战场和军事设施这些战争的现场而已。
有时路边摊里贩卖的杂志上才会记述真实。

在与联合国军的战斗中，天人分崩离析了。但战争却并没有因此而结束。新的战争、新的战场开始了。曾经被分割为三大块的世界在共同的敌人面前，以联合国为中心统合起来。因此，在已将敌人打倒的现在，分裂的危机迫在眉睫。联合国为了树立名为地球联邦的统一政府而迅速采取了行动。但其行动过于仓促且利己主义色彩浓重，反而在各地催生了反对其行动的国家与组织。很快，名为「纯源（Katharon）」的反地球联邦组织诞生了。但和「纯源」的意志相悖的是，他们扮演起统一世界的「新敌人」的角色，并成为地球联邦整合与团结的一个不小的推手。只要敌人存在，便有必要拥有与其对抗的力量。联合国（以后的地球联邦）便成为「新的力量」，对联合国军进行了新编。这样一来，世界完成了大一统，维持恒久和平所需要的两个要素，「新敌人」和「与敌人战斗的力量」也凑齐了。
被配属到新编后的联合国军的正是在上一场战斗中击破天人的GN-X。在战时被广为宣传，给民众留下深刻印象的此机体作为新力量的象征可说是恰如其分。当此机体为量产而进入生产流水线的时候，统一政府又对此进行了大肆宣传。世界各地有名杂志的封面清一色地都是下线的GN-X量产一号机，而所有这些刊载照片的杂志都讴歌着雄劲有力的同时又幸福的未来。「敌人」和「力量」齐聚，世界正按照统一政府的愿景发展着。
而另一方面，这些过于偏颇的报道催生了一部分人心中的疑虑。有人质疑自己所见的东西，试图挖掘出深处所在的真相。在这些人之中，最终接触到真实的人只是一小部分，而就算获知了真实，能够避过统一政府的耳目并幸存下来的人几乎就没有了。而就算幸存了下来，他们的发言也被彻底无视，无法给世界造成大影响。但即便如此，这一类人也依然没有从这个世界上彻底消失。因为公共传媒无休止地对联邦送上的赞歌在激发大多数市民的敌忾意识的同时，也不停地催生出那些试图了解真相的人。
　　
左：在联合国的管理体制下成功量产的GNX-603T GN-X。它的英姿是世界和平的象征。这张封面来自一本已被公开的一号机为特辑的杂志。

最后一篇请配合00N GN-X专集那期阅读

作者: 天祚星 时间: 2011-8-17 22:55

神马？原来剧场版之后还有故事？！

作者: wf2449068578 时间: 2012-4-21 10:51

我有一朵美丽的莲花，送给你好吗？花瓣上有一颗晶莹的露珠，捧在手里看看吧！那是一颗生命的精华，关节型牛皮癣，你要好好的珍惜它！那朵莲花正在开放着，你要好好的爱护它！你闻到花香了吗？

作者: as73hk 时间: 2012-10-6 10:04

嘩!有未知的故事!這真是謝謝了

作者: as73hk 时间: 2012-10-6 10:05

嘩!有未知的故事!這真是謝謝了

作者: 08MS 时间: 2013-1-24 01:04

有未知的故事，感谢分享

欢迎光临机动战士联盟MSL (http://bbs.cnmsl.net/)