机动战士联盟MSL - Powered by Discuz! Board

标题: 关于Earth Federation Grand Force [打印本页]

作者: genki 时间: 2007-5-6 12:48 标题: 关于Earth Federation Grand Force

E.F.G.F是用来替代E.F. ARMY的联邦陆军新英语标记呢？还是包括海陆空三军的所有联邦地上军力的总称？

作者: QUELLER 时间: 2007-5-6 13:11

海，陆，空/ARMY, NAVY,AIR FORCE的总称是地球联邦地球军（以前MSV记载为U.N.T. LAND，U.N.T. GRAND）。所以EFGF有可能指的是3大军种的总称。

作者: Wonderful 时间: 2007-5-7 21:04

地球联邦军只有地球军省统管联邦陆、海、空军而没有“联邦地球军”这个军种，所以EFGF还应该是指联邦陆军。

作者: QUELLER 时间: 2007-5-7 21:28

他にも地球連邦陸軍「U.N.T. ARMY」、地球連邦海軍「U.N.T. NAVY」、地球連邦空軍「U.N.T. AIR FORCE」、地球連邦地球軍（陸海空軍の総称）あるいは地球連邦地上軍（MSVによる陸海軍が一時合併していたときの呼称）などを指すと思われる「U.N.T. LAND」「U.N.T. GRAND」などという表記もあった。

作者: V.I.Lenin 时间: 2007-5-9 06:39

U.N.T.这个名称已经被官方抛弃了吧........我记得这个名字是从马克螺丝那里来的

作者: 持镰者 时间: 2007-5-9 12:28

反正蓝色战栗里还有……

作者: driver 时间: 2007-5-9 14:09

MACROSS是U.N.SPACE吧...殖民卫星坠落之地里还有E.F.F这种称呼....记得在一些早期作品里的MS非宇宙军所属的时候，肩膀上都是E.F.F的标识。

作者: V.I.Lenin 时间: 2007-5-9 14:24

0080里面就是U.N.T.SPACE。比U.N.SPACE多了一个字母。

所以不难看出这名字的出处在哪里。。。。。

作者: 斑鸠郡主 时间: 2007-5-9 14:27

QUOTE:

原帖由 driver 于 2007-5-9 14:09 发表

MACROSS是U.N.SPACE吧...殖民卫星坠落之地里还有E.F.F这种称呼....记得在一些早期作品里的MS非宇宙军所属的时候，肩膀上都是E.F.F的标识。

当年因为进军北美市场的时候 MACROSS的代理商（应该是金和声吧）已经把U.N.T.SPACE给登记了不得已改名为EFSF.

E.F.F 是地球联邦武装力量/地球联邦军（Earth Federation Force）的缩写！

[ 本帖最后由斑鸠郡主于 2007-5-9 14:29 编辑 ]

作者: David-Lee 时间: 2007-5-10 00:51

插花一句,是SPACY.

U N T SPACY的一说是"非常规战术宇宙军".

作者: 持镰者 时间: 2007-5-10 12:25

那常规是什么定义？

欢迎光临机动战士联盟MSL (http://bbs.cnmsl.net/)