原帖由
高达太郎 于 2011-6-15 07:03 PM 发表
说起这个,我很想吐槽国内的不少纱布出版社,上周末去图书大厦淘书,看到一本《五轮书》封面上赫然写着“和《孙子兵法》《战争论》并列世界三大兵法书”
孙子,你蒙谁呢,此兵法非彼兵法啊
孙子兵法百科名片
孙子兵法竹简版《孙子兵法》又称《孙武兵法》、《吴孙子兵法》、《孙子兵书》、《孙武兵书》等,英文名为《The Art of War》,是中国古典军事文化遗产中的璀璨瑰宝,是中国优秀文化传统的重要组成部分。是世界三大兵书之一(另外两部是:《战争论》(克劳塞维茨) ,《五轮书》(宫本武藏) )其内容博大精深,思想精邃富赡,逻辑缜密严谨。作者为春秋末年的齐国人孙武(字长卿)。
我上面也记错了,马祖师的著作是《海权论》 克劳塞维茨先哲的古典战争理论还是很有参考价值的,但我实在想不明白为啥孙子兵法的英文译名会是战争艺术,貌似还和别人重名了。